Гамлет, главный герой одноименной трагедии У. Шекспира, в финале второй сцены высмеивает подхалимство Полония, отсутствие собственного мнения, его лицемерие и желание всем угодить, двуличие:
Гамлет. Вы видите вон то облако, почти что вроде верблюда?
Полоний. Ей−богу, оно действительно похоже на верблюда.
Гамлет. По−моему, оно похоже на ласточку.
Полоний. У него спина, как у ласточки.
Гамлет. Или как у кита?
Полоний. Совсем как у кита.