Оду "Памятник" Г. Р. Державина я прочитала бы с торжественной и уверенной интонацией. Каждая строка должна передавать чувство гордости как за собственное творчество поэта, так и за достижения всей русской поэзии. Думаю, важно делать акценты на ключевых словах, чтобы подчеркнуть главную тему произведения.