Прием, используемый Дельвигом в строках «Он говорит с грядущими веками» и «делится бессмертием с богами», называется метафора. Именно она помогает подчеркнуть незаурядное значение поэта в обществе, значимость его предназначения.
Метафора − переносное значение слова, основанное на сходстве одного предмета или явления с другими или на их противопоставлении.