Перевод задания
Вспомните текст «Письмо читателя» и закончите эти предложения. Затем прочитайте текст и проверьте.
1) В письме Читатель описывает ... субботние дни, проведенные в библиотеке.
2) В библиотеках Читатель чувствовал себя ... и ... .
3) Библиотеки были ... миром Читателя.
4) Читатель помнит ... голосов посетителей и библиотекарей и звук ... страниц.
5) Позже Читатель иногда ходил в библиотеку, потому что он / она чувствовал себя ... и в депрессии.
6) Для Читателя библиотеки всегда были местами ..., культуры и ..., царством ... слова.

ОТВЕТ
1) In the letter the Reader describes happy Saturday mornings spent in the library.
2) In libraries the Reader felt cheerful and relaxed.
3) Libraries were the Reader’s special world.
4) The Reader remembers the whispering voices of the visitors and the librarians and the sound of turning pages.
5) Later the Reader sometimes went to the library because he / she was lonely and depressed.
6) For the Reader libraries have always been places of quietness, culture and wisdom, the kingdom of the printed word.

Перевод ответа
1) В письме Читатель описывает счастливые субботние дни, проведенные в библиотеке.
2) В библиотеках Читатель чувствовал себя весёлым и расслабленным.
3) Библиотеки были особым миром Читателя.
4) Читатель помнит шепот голосов посетителей и библиотекарей и звук переворачивающихся страниц.
5) Позже Читатель иногда ходил в библиотеку, потому что он / она чувствовал себя в одиночестве и в депрессии.
6) Для Читателя библиотеки всегда были местами тишины, культуры и мудрости, царством печатного слова.