Главным приемом, использованным М. А. Осоргиным в рассказе "Пенсне" я считаю олицетворение − наделение неодушевленных предметов человеческими признаками. Этиим же приемом пользовались И. С. Тургенев в рассказе "Бежин луг", А. С. Пушкин, М. Ю. Лермонтов, когда описывали природу в своих стихотворениях, Н. В. Гоголь в рассказе "Нос", А. П. Чехов во многих своих рассказах, например, "Толстый и тонкий" и многие другие.
Также М. А. Осоргин использует метафоры, эпитеты, сравнения, чтобы еще ярче передать идею скрытой от посторонних глаз жизни вещей. Эти приемы можно увидеть повсеместно, почти во всех художественных произведениях.