Стихотворение А. С. Пушкина «На холмах Грузии лежит ночная мгла...» было написано после того, как поэт сделал предложение Н. Гончаровой и получил отказ. Очень символично, что Зинаида, главная героиня повести И. С. Тургенева "Первая любовь", просит Владимира прочитать именно это произведение.
Это стихотворение о неразделенной любви, светлой печали, о том, что сердце не может не любить, оказалось созвучно чувствам героини. В нем и ощущение одиночества, невозможности быть рядом с любимым человеком, и прямо высказанное чувство любви. Фактически, Зинаида признается, что влюблена, и что чувство это тяготит ее и печалит.