Зинаида, главная героиня повести И. С. Тургенева "Первая любовь", относится к Володе нежно, сама признается, что видит в нем лишь ребенка, подшучивает и крутит им, как и другими кавалерами, могла ударить или поцеловать, относилась немного насмешливо.
"Ну да, ребенок, но милый, хороший, умный, которого я очень люблю. Знаете ли что? Я вас с нынешнего же дня жалую к себе в пажи; а вы не забывайте, что пажи не должны отлучаться от своих госпож."
Я думаю, что присвоение Володе звания пажа было знаком, что любви и отношений у них точно не сложится, но она понимала, что если юноша почувствует это, то разочаруется и уйдет. Чтобы продолжать держать его рядом, она дала ему это звание, подчеркивая, что он ей ближе других. Возможно, Зинаиду мучило чувство вины по поводу искренней влюбленности этого юного поклонника, поэтому она решила его как−то "поощрить".