Перевод задания
Подчеркните правильный пункт.
1. Во втором отрезке/половине баскетбольной серии наш звездный игрок повредил спину и не смог доиграть сезон.
2. Одной из самых больших достопримечательностей нашего города является открытый каток / поле для катания на коньках, расположенный в красивом парке.
3. Том привязался / занимался футболом и волейболом, когда был моложе, но ни один из них ему не нравился.
4. Деннис сыграл свой первый матч/игру в теннисе, когда ему было всего семь лет.
5. Эти картины великолепны! Тебе следует принять участие в школьном конкурсе / чемпионате рисунков; ты отлично справишься.
6. Бен слишком устал, чтобы заниматься скалолазанием, поэтому он решил провести расслабляющий день на корте/поле для гольфа.
7. Хотя у наших оппонентов было гораздо больше опыта, чем у нас, мы смогли их обыграть/победить в рекордно короткие сроки.
8. Мой тренер / инструктор по вождению дал мне очень полезный совет о том, как парковаться на узких улицах.
9. Физические/Технические знания мистера Ли о компьютере позволяют ему анализировать сложную спортивную статистику.
10. Дженни купила новую пару ледовых лыж/коньков, так как ее старые развалились.

ОТВЕТ
1. During the second section / half of the basketball series, our star player injured his back and couldn't finish the season.
2. One of the biggest attractions in our town is the outdoor ice−skating rink / pitch, which is located in a beautiful park setting.
3. Tom took to / took up football and volleyball when he was younger, but he didn't like either of them.
4. Dennis played his first match / game of tennis when he was just seven years old.
5. These paintings are brilliant! You should participate in the school's painting competition / championship; you'll do great.
6. Ben was too tired to go climbing, so he decided to spend a relaxing day on the golf court / course.
7. Although our opponents had much more experience than us, we were able to beat / win them in record time.
8. My driving coach / instructor has given me very useful advice about how to park on narrow streets.
9. Mr Lee's physical / technical knowledge of computer enables him to analyse complex sports statistics.
10. Jenny bought a new pair of ice skis / skates, as her old ones had fallen apart.

Перевод ответа
1. Во второй отрезке / половине баскетбольной серии наш звездный игрок повредил спину и не смог доиграть сезон.
2. Одной из самых больших достопримечательностей нашего города является открытый ледовый каток/поле, расположенный в красивом парке.
3. Том увлекся / занимался футболом и волейболом, когда был моложе, но ни один из них ему не нравился.
4. Деннис сыграл свою первую матч / игру в теннис, когда ему было всего семь лет.
5. Эти картины великолепны! Тебе следует принять участие в школьном конкурсе / чемпионате; ты отлично справишься.
6. Бен слишком устал, чтобы заниматься скалолазанием, поэтому он решил провести расслабляющий день на корте /поле для гольфа.
7. Хотя у наших оппонентов было гораздо больше опыта, чем у нас, мы смогли обыграть/победить их в рекордно короткие сроки.
8. Мой тренер / инструктор по вождению дал мне очень полезный совет о том, как парковаться на узких улицах.
9. Физические / Технические знания компьютера позволяют мистеру Ли анализировать сложную спортивную статистику.
10. Дженни купила новую пару ледовых лыж / коньков, так как ее старые развалились.