ACTIVITY
Do some research on the national costume for a man or a woman from your region and find or sketch a picture. Send it to us and explain as many of the different elements as you can.
Перевод задания
МЕРОПРИЯТИЯ
Изучите национальный костюм мужчины или женщины из вашего региона и найдите или нарисуйте рисунок. Отправьте его нам и объясните как можно больше различных элементов.
ОТВЕТ
Russian traditional costume began his history in the 14th century. The costume for women consists of a long sleeveless dress called sarafan which is worn over a shirt with beautifully decorated sleeves with cuffs. Sarafans were made of flax, cotton or silk. Women often decorated them with beads. The second most important element of the Russian costume is the headdress, called kokoshnik. Costumes were different in different regions of Russia. They were in various style, colors, fabric and decorations. Today Russian people do not wear traditional costumes and we can see them only in the museums or theaters. Folk dancing groups and choruses usually perform in traditional costumes.
Перевод ответа
Русский традиционный костюм начал свою историю в 14 веке. Женский костюм состоит из длинного платья без рукавов, называемого сарафаном, которое надевается поверх рубашки с красиво украшенными рукавами с манжетами. Сарафаны были сделаны из льна, хлопка или шелка. Женщины часто украшали их бисером. Вторым по важности элементом русского костюма является головной убор, именуемый кокошником. Костюмы были разными в разных регионах России. Они были разных стилей, цветов, тканей и украшений. Сегодня русские не носят традиционных костюмов, и мы можем увидеть их только в музеях или театрах. Народные танцевальные коллективы и хоры обычно выступают в традиционных костюмах.