Read the conversation. Find and translate the sentences with reported speech. Act out the conversation.
Ann: Hello! Lovely morning, isn’t it?
Mother: Yes, it’s nice, isn’t it?
Ann: Dad, you look too serious for a sunny morning. What has happened? … Sorry, I don’t understand.
Mother: Dad says that he has lost his voice.
Ann: What? He has lost his voice. Is he making fun of us? It can’t be true.
Mother: He says he isn’t making fun of us. It isn’t a joke. Unfortunately he really has lost his voice.
Ann: But how did it happen?
Mother: He says he went to a basketball match yesterday. He shouted so much that he lost his voice.
Ann: Dad, you are a real fan! Did they win?
Mother: Dad says that they lost.
Ann: It’s a pity. Don’t worry, Dad! They’ll win next time. Here is a nice cup of tea. Would you like some toast and marmalade?
Mother: He says he would like some toast and honey.
Ann: Why honey?
Mother: He says that honey is good for his throat.
Перевод задания
Прочтите разговор. Найдите и переведите предложения с косвенной речью. Разыграйте разговор.
Энн: Здравствуйте! Прекрасное утро, не правда ли?
Мама: Да, хорошо, правда?
Энн: Папа, ты выглядишь слишком серьезным для солнечного утра. Что произошло? … Извините, я не понимаю.
Мама: Папа говорит, что потерял голос.
Энн: Что? Он потерял голос. Он шутит с нами? Это не может быть правдой.
Мама: Он говорит, что не смеется над нами. Это не шутка. К сожалению, он действительно потерял голос.
Энн: Но как это случилось?
Мама: Он говорит, что вчера ходил на баскетбольный матч. Он так много кричал, что потерял голос.
Энн: Папа, ты настоящий фанат! Они выиграли?
Мама: Папа говорит, что они проиграли.
Энн: Жалко. Не волнуйся, папа! В следующий раз они выиграют. Вот чашка хорошего чая. Хочешь тостов и мармелада?
Мама: Он говорит, что хочет тостов и меда.
Энн: Почему мед?
Мать: Он говорит, что мед полезен для его горла.
ОТВЕТ
1. Dad says that he has lost his voice. − Папа говорит, что потерял голос.
2. He says he isn’t making fun of us. − Он говорит, что не шутит над нами.
3. He says he went to a basketball match yesterday. − Он говорит, что вчера ходил на баскетбольный матч.
4. Dad says that they lost. − Папа говорит, что они проиграли.
5. He says he would like some toast and honey. − Он говорит, что хочет тостов и меда.
6. He says that honey is good for his throat. − Он говорит, что мед полезен для его горла.
