Сумерки – полумрак после захода солнца до наступления ночи.
Снег кружится – осадки в виде замерзшей воды опускаются на землю по спирали.
Извозчик сидит на козлах – человек, управляющий повозкой, находится на сиденье в передней части экипажа.
Привидение – дух умершего.
Неподвижность – отсутствие движений.
Погружена в мысль – сильно задумалась, не отвлекается.
Омут – глубокая яма на дне озера или реки.
Чудовищный – вызывающий чувство ужаса, выглядящий страшным.
Вечерняя мгла – пелена, помутнение воздуха с ухудшением видимости.
Облепленный снегом – покрытый толстым слоем снега со всех сторон.
Бранится кучер – извозчик ругается.
Злобно – жестоко, язвительно.
Ерзает на козлах – сидит беспокойно, перемещается на сиденье для кучера.
Седок – пассажир извозчика.
Короткая пауза – быстрый перерыв.
Тоска громадная, не знающая границ – всепоглощающее, беспросветное тяжелое, гнетущее чувство, похожее на грусть и уныние.

На город опустились сумерки, зажглись фонари. В их свете было хорошо видно, как кружится снег − ветра совсем нет. Вдоль городской улицы стоит экипаж, извозчик сидит на козлах, весь облепленный снегом. Видимо, в такую погоду все сидят по домам. Рядом, на мокрой скамейке сидит дама, погружена в мысль. Лицо ее неподвижно, словно она одно за другим выуживает воспоминания из омута памяти. Короткая пауза и вот выражение лица изменилось, стало чудовищно испуганным. Казалось, она увидела приведение. Женщина вскрикнула, но потом поняла, что страшную шутку с ней сыграла вечерняя мгла – она испугалась обычного пешехода. Это был поздний седок, в поисках экипажа. Лошадь напугалась звука, ведет себя беспокойно. Кучер бранится на нее, ерзает на козлах. Пассажир занимает свое место и злобно кричит на кучера, чтобы отправлялся поскорее. Они скрываются за поворотом, оставляя лишь полосы на свежем снегу. Женщину на скамейке окутывает тоска громадная, не знающая границ.