Перевод задания
а) Прочтите рубрику. Используйте приведенные ниже тематические предложения, чтобы придумать подходящие вспомогательные предложения. Сравните со своим партнером.
Ваш школьный журнал попросил своих читателей присылать статьи, выражающие их мнение по следующему вопросу. Компьютеры: благословение или проклятие? (120−150 слов)
• Это правда, что компьютеры могут сэкономить много места и времени.
• С другой стороны, использование компьютеров может привести к проблемам.
b)
Портфолио: Используйте свои собственные идеи, чтобы написать эссе.

ОТВЕТ
a)
• It is true that computers can save a lot of space and time. We also can use computers like storage for a huge volume of data; we can avoid a bunch of paper, notes and books.
• On the other hand, the use of computers can lead to problems. People who work a lot on the computer face health problems: eyes sore, back ache are some of them.
b)
There is no any doubt that technology and computers make our lives easier. But are computers are a blessing or a curse?
It is true that computers can save a lot of space and time. We also can use computers like storage for a huge volume of data; we can avoid a bunch of paper, notes and books. It’s much easier to look for necessary information in computer than in paper books. Moreover, we can search information online. The Internet saves a lot of our time – we can work and buy things from home nowadays.
On the other hand, the use of computers can lead to problems. People who work a lot on the computer face health problems: eyes sore, back ache are some of them. Second, students sometimes just download the reports or essays and hand in them without reading even. Moreover, some people become addicted to computers. It effects on their social ability.
To sum up, computers bring a lot of opportunities to us. But people should control their time and be aware about possible problems.

Перевод ответа
а)
• Это правда, что компьютеры могут сэкономить много места и времени. Мы также можем использовать компьютеры как хранилище для огромного объема данных; мы можем избежать кучи бумаги, заметок и книг.
• С другой стороны, использование компьютеров может привести к проблемам. Люди, которые много работают за компьютером, сталкиваются с проблемами со здоровьем: больные глаза, больная спина – только некоторые из них.
b)
Нет никаких сомнений в том, что технологии и компьютеры облегчают нашу жизнь. Но являются компьютеры благословением или проклятием?
Это правда, что компьютеры могут сэкономить много места и времени. Мы также можем использовать компьютеры как хранилище для огромного объема данных; мы можем избежать кучи бумаги, заметок и книг. В компьютере искать нужную информацию намного проще, чем в бумажных книгах. Кроме того, мы можем искать информацию в Интернете. Интернет экономит много времени − теперь мы можем работать и покупать вещи из дома.
С другой стороны, использование компьютеров может привести к проблемам. Люди, которые много работают за компьютером, сталкиваются с проблемами со здоровьем: больные глаза, больная спина – только некоторые из них. Во−вторых, студенты иногда просто скачивают отчеты или эссе и сдают их, даже не читая. Более того, некоторые люди становятся зависимыми от компьютеров. Это влияет на их социальные способности.
Подводя итог, можно сказать, что компьютеры открывают нам много возможностей. Но люди должны контролировать свое время и знать о возможных проблемах.