Перевод задания
а) Найдите тематические предложения. Замените их другими подходящими.
b) Какие вспомогательные предложения автор дает для каждого тематического предложения?

ОТВЕТ
a)
1)Many people believe that there won’t be any schools in the future. = There is an opinion that schools will disappear in future.
2) It is true that technology plays a big part in learning today. = We can’t imagine learning without computers nowadays.
3) However, computers will never be able to replace teachers. = Nevertheless computers can’t be viewed as a replacement for teachers.
4) To sum up, technology can help students learn things. = In conclusion, technology can be only additional instrument to make learning easier.
b)
1)Instead, students will learn at home with the help of a personal computer and the Internet.
2) In many parts of the world, students use personal computers to write their school assignments or keep notes of lectures.
3) Teachers motivate their students, help them out with difficult tasks, answer their questions and give clear explanations.
4) Unfortunately, it cannot offer them the inspiration and support that teachers can.

Перевод ответа
а)
1)Многие считают, что школ в будущем не будет. = Есть мнение, что в будущем школы исчезнут.
2) Это правда, что сегодня технологии играют большую роль в обучении. = Сегодня мы не можем представить себе обучение без компьютеров.
3) Однако компьютеры никогда не смогут заменить учителей. = Тем не менее компьютеры нельзя рассматривать как замену учителям.
4) Подводя итог, можно сказать, что технологии могут помочь учащимся учиться. = В заключение, технологии могут быть только дополнительным инструментом, облегчающим обучение.
b)
1)Вместо этого студенты будут учиться дома с помощью персонального компьютера и Интернета.
2) Во многих частях мира учащиеся используют персональные компьютеры для написания школьных заданий или ведения записей лекций.
3) Учителя мотивируют своих учеников, помогают им с трудными задачами, отвечают на их вопросы и дают четкие объяснения.
4) К сожалению, он не может предложить им вдохновение и поддержку, которые могут дать учителя.