Перевод задания
СОЧИ
Если вы думаете, что Россия − это снег и холодная погода, вы можете ошибаться. В Сочи можно насладиться теплым солнечным пляжным отдыхом.
В центре внимания − Россия в Сочи, курортной столице России.
Город Сочи − популярный российский курорт на берегу Черного моря. Это примерно 1500 миль к югу от Москвы. Город известен своей теплой погодой, красивыми пейзажами, золотыми пляжами и оздоровительными курортами.
Каждое лето здесь отдыхают более 1,5 миллиона посетителей из России и зарубежья. В Сочи едут как по воздуху, так и по морю. Здесь есть международный аэропорт, из которого отправляются рейсы в большинство крупных городов России и Европы. Его порт имеет прямое морское сообщение с Турцией, Грецией, Грузией и Украиной. Большинство туристов посещают город летом, но зимний сезон привлекает лыжников на курорт Красная Поляна. Помимо катания на лыжах, посетители могут насладиться охотой, рыбалкой и альпинизмом. В Сочи тоже много фестивалей, а каждый год в июне проходит международный кинофестиваль. Вечером Сочи изобилует красочными уличными кафе и ресторанами, где можно вкусно покушать по разумным ценам.
Сочи − город, которому есть что предложить каждому. Если вы хотите провести время на горнолыжных склонах или на пляже, Сочи − идеальный выбор для вас.
Какой был твой лучший отпуск? Напишите нам и расскажите о победе на выходных в Сочи.
ЗАДАНИЯ
• Что вас больше всего впечатлило в Сочи?
• Соберите информацию о другом курорте в вашей стране и напишите о нем статью. Напишите о:
доме
место расположения
чем знаменит
действия, которые там можно делать
рекомендации
 
ОТВЕТ
What was your best holiday? Write in and tell us about and win a weekend at Sochi.
I spent time in June in St Petersburg. Every day I went for a walk with my friends. I also listened to various music and rode a hoverboard. It was quite interesting time!
In July my mother, my brother and I travelled to Krasnodar. We went by plane. We arrived at the airport in advance. We checked−in our luggage, and walked in the shops. When we arrived in Krasnodar, my uncle, aunt and two cousins met us at the airport. I like my cousins. They are naughty and impatient, but at the same time flexible and friendly. One of them is 5 y.o. and the other is 2 y.o. My aunt is a patient, polite and caring woman, her name is Olga. My uncle is hard−working and outgoing, his name is Dima. He is strong and bold as well.
I enjoyed my time in Krasnodar. We lived in a big house. There was a big yard and two swimming pools.
One of them is big, and the other is small. I swam in the big swimming pool. It was fabulous!
We had a chance to visit Adler as well. We stayed in Roza Hutor for one day. There are extremely picturesque mountains! I loved looking at them from the balcony! In Adler I swam in the see, the water was warm and pleasant. I liked the feeling when the sun warmed my back. In Adler I bought lots of different clothes! The shopping was great! We spent two days in Adler and came back to Krasnodar.
We stayed with uncle’s family for two days more and our trip got over. We returned to St Petersburg.
1) What impressed you most about Sochi?
Sochi has got an international airport with flights to most major Russian cities, as well as Europe. Its port has a direct sea link with Turkey, Greece, Georgia and Ukraine.
There are also lots of festivals in Sochi and every year in June there is the international film festival.
2) Collect information on another holiday resort in your country and write an article about it. Write about: home, location, what famous for, activities one can do, recommendations.
Gelendzhik is a resort town in Krasnodar Krai, Russia, located on the Black Sea coast between Novorossiysk and Tuapse. It possesses sand beaches, three waterparks, two chairlift lines, and two Orthodox churches. The environs of Gelendzhik are noted for a chain of waterfalls and the Sail Rock, located 17 kilometers from the town’s central area. An annual hydroaviasalon is held in Gelendzhik since 1996.
 
Перевод ответа
Какой был твой лучший отпуск? Напишите нам и расскажите о победе на выходных в Сочи.
В июне я был в Санкт−Петербурге. Каждый день я гулял с друзьями. Еще я слушал разную музыку и катался на гироскутере. Было довольно интересное время!
В июле мы с мамой и братом поехали в Краснодар. Мы летели на самолете. Мы приехали в аэропорт заранее. Мы зарегистрировали багаж и ходили по магазинам. Когда мы прилетели в Краснодар, в аэропорту нас встретили дядя, тетя и двое двоюродных братьев. Мне нравятся мои кузены. Они озорные и нетерпеливые, но в то же время покладистые и дружелюбные. Одному из них 5 лет. а другому 2 года. Моя тетя терпеливая, вежливая и заботливая женщина, ее зовут Ольга. Мой дядя трудолюбивый и общительный, его зовут Дима. К тому же он сильный и смелый.
Я получил удовольствие от пребывания в Краснодаре. Мы жили в большом доме. Там был большой двор и два бассейна.
Один из них большой, а другой маленький. Я плавал в большом бассейне. Это было потрясающе!
У нас была возможность побывать и в Адлере. Мы остановились в Розе Хутор на один день. Здесь очень живописные горы! Я любил смотреть на них с балкона! В Адлере я плавал на море, вода была теплая и приятная. Мне понравилось ощущение, когда солнце согревает спину. В Адлере я купил много разной одежды! Покупки были отличными! Мы провели два дня в Адлере и вернулись в Краснодар.
Мы остались с семьей дяди еще на два дня, и наша поездка закончилась. Мы вернулись в Санкт−Петербург.
1) Что вас больше всего впечатлило в Сочи?
В Сочи есть международный аэропорт, из которого отправляются рейсы в большинство крупных городов России, а также в Европу. Его порт имеет прямое морское сообщение с Турцией, Грецией, Грузией и Украиной.
В Сочи тоже много фестивалей, а каждый год в июне проходит международный кинофестиваль.
2) Соберите информацию о другом курорте в вашей стране и напишите о нем статью. Напишите о: доме, место расположения, чем знаменит, действия, которые там можно делать, рекомендации.
Геленджик − курортный город в Краснодарском крае, Россия, расположенный на берегу Черного моря между Новороссийском и Туапсе. Здесь есть песчаные пляжи, три аквапарка, две канатные дороги и две православные церкви. Окрестности Геленджика известны цепочкой водопадов и Парусной скалой, расположенной в 17 км от центральной части города. С 1996 года в Геленджике проводится ежегодный гидроавиасалон.