Перевод задания
Выберите один из диалогов и разыграйте его со своим одноклассником.
Диалог 1
Ученик 1
• Спросите своего одноклассника:
− популярны ли пешие походы в России;
− хочет ли он принять участие в походе и почему;
− какая одежда нужна людям в походе;
• Отвечайте на его / ее вопросы.
(Вы начинаете разговор.)
Ученик 2
• Ответьте на вопросы одноклассника.
• Спросите его / ее:
− был ли он когда−либо в походе, как долго гулял;
− в какое время года лучше всего походить и почему;
− почему люди ходят в походы.
 
Диалог 2
Ситуация: Вы разговариваете во дворе школы. Студент 1 из России. Студент 2 из Великобритании, но сейчас он / она проводит семестр в русской школе.
Ученик 2
Привет, Макс! У тебя отличный рюкзак!
Ученик 1
Спасибо, Алекс! Мне тоже это нравится. Это очень хорошо для путешествий, кемпинга и пеших прогулок.
Ученик 2
Правильно. И это мне напоминает. Дома мы любим ходить в походы.
• Спросите, популярны ли пешие походы в России.
Ученик 1
• Ответь на вопрос.
• Спросите, не хочет ли ваш друг присоединиться к вам в походе в следующем месяце.
Ученик 2
• Ответь на вопрос.
• Узнайте подробности похода (где / сколько дней).
Ученик 1
• Ответь на вопросы).
• Скажите, что вам пора.
Ученик 2
• Попрощайся
Ученик 1
• Попрощайся
 
ОТВЕТ
Dialogue 1
S1: Are hiking trips popular in Russia?
S2: Yes, they are, but it depends on season. In summer of course, they are more popular. In winter not so many people like to go hiking.
S1: Would you like to take part in a hiking trip?
S2: I would love to. I think it’s a thrilling adventure.
S1: What clothes do people need on hiking trip?
S2: People can’t take a lot of things because the backpack shouldn’t be heavy. But they need to take a compass, a pair of sock, a sweater, a raincoat, a tent. Have you ever taken part in a hiking trip?
S1: No, I haven’t. But next year I am going to join Explorers’ Club.
S2: What season is the best for a hiking trip?
S1: In my opinion, it’s summer.
S2: Why do people take part in hiking trips?
S1: I think they like to overcome difficulties, make new friends and visit new places.
Dialogue 2
S2: Hi, Max! You’ve got a great backpack!
S1: Thank you, Alex! I like it, too. It’s very good for travelling and camping, and hiking.
S2: Right. And that reminds me. At home we like taking hiking trips. Are hiking trips popular in Russia?
S1: Yes, they are, but it depends on season. In summer of course, they are more popular. In winter not so many people like to go hiking. Would you like to join us for the hiking trip next month?
S2: That would be great! Where are you going to travel?
S1: We are going to see some lakes 20 km from the city. We are going to stay in tents for 2 nights. But I have to go now and you can call me if you have other questions.
S2: OK. Bye!
S1: Bye!
 
Перевод ответа
Диалог 1
S1: Популярны ли пешие походы в России?
S2: Да, но это зависит от сезона. Летом, конечно, они более популярны. Зимой не так много людей любят ходить в походы.
S1: Хотели бы вы принять участие в походе?
S2: Я бы с удовольствием. Думаю, это захватывающее приключение.
S1: Какая одежда нужна людям в походе?
S2: Люди не могут брать много вещей, потому что рюкзак не должен быть тяжелым. Но им нужно взять с собой компас, пару носков, свитер, плащ, палатку. Вы когда−нибудь были в походе?
S1: Нет, не слышал. Но в следующем году собираюсь вступить в Клуб Исследователей.
S2: В какое время года лучше всего походить в поход?
S1: По−моему, летом.
S2: Почему люди ходят в походы?
S1: Я думаю, им нравится преодолевать трудности, заводить новых друзей и посещать новые места.
Диалог 2
S2: Привет, Макс! У тебя отличный рюкзак!
S1: Спасибо, Алекс! Мне тоже он нравится. Он очень хорош для путешествий, кемпинга и пеших прогулок.
S2: Верно. И это мне напоминает. Дома мы любим ходить в походы. Популярны ли пешие походы в России?
S1: Да, но это зависит от сезона. Летом, конечно, они более популярны. Зимой не так много людей любят ходить в походы. Хотите присоединиться к нам в походе в следующем месяце?
S2: Было бы здорово! Куда вы собираетесь отправиться?
S1: В 20 км от города мы собираемся посмотреть несколько озер. Мы собираемся остановиться в палатках на 2 ночи. Но мне нужно идти, и вы можете позвонить мне, если у вас возникнут другие вопросы.
S2: Хорошо. До свидания!
S1: Пока!