Перевод задания
а)
Послушайте диалог Лизы и Брайана. Выберите правильный ответ на следующий вопрос.
Почему Лиза расстроена?
а) У нее было много домашних заданий.
b) Она солгала своей матери.
c) Соскучилась по любимому сериалу.
b)
Работа в парах. Что вы можете посоветовать своему другу, если он:
− слишком много смотрит телепередачи,
− слишком много играет в компьютерные игры,
− слишком много болтает по телефону вместо того, чтобы делать домашнее задание.
Используйте: Я думаю, тебе следует…
 
AUDIO
− Hello, Liza! You look upset again. What’s wrong this time? You don’t know how to spend the weekend, do you?
− Hi, Brian. Don’t make fun of me. I just got a bad mark in my Maths. In fact, I didn’t do my homework at all.
− Don’t worry! These things do happen. It’s not a big problem. If you want, I can help you with your Maths.
− Thanks. I think I need your help. I’m terrible at Maths. But there is another problem. Yesterday mum asked me if I had done my homework. I said everything was fine, but I hadn’t done it.
− Why?
− I watched TV. A new serial about teenage was on. You know it’s so amazing.
− I see. I can’t understand why girls like all these serials so much. I think they are just a waste of time. Tell your mum the truth and promise that you’ll never lie again.
− You are right. I have to tell her the truth But what about your promise to help me with Maths?
− Any time. Are you free at 6 pm? I can come and do the homework with you.
− That’s settled then. I’ll be waiting for you.
Перевод AUDIO
− Здравствуй, Лиза! Ты снова выглядишь расстроенной. Что не так на этот раз? Ты не знаешь, как провести выходные, не так ли?
− Привет, Брайан. Не смейся надо мной. Я только что получила плохую оценку по математике. На самом деле я вообще не сделала домашнее задание.
− Не волнуйся! Такие вещи случаются. Это не большая проблема. Если хочешь, я могу помочь тебе с математикой.
− Благодарю. Я думаю, мне нужна твоя помощь. Я плохо разбираюсь в математике. Но есть еще одна проблема. Вчера мама спросила меня, сделала ли я домашнее задание. Я сказала, что все в порядке, но я его не сделала.
− Почему?
− Я смотрела телевизор. Шел новый сериал о подростках. Ты знаешь, он такой классный.
− Понятно. Я не могу понять, почему девушкам так нравятся все эти сериалы. Я считаю, что это пустая трата времени. Скажи маме правду и пообещай, что больше никогда не будешь врать.
− Ты прав. Я должна сказать ей правду. А как насчет твоего обещания помочь мне с математикой?
− В любое время. Ты свободна в 18:00? Я могу прийти и поработать с тобой.
− Тогда решено. Я буду ждать тебя.
 
ОТВЕТ
a)
b) She told lies to her mother.
b)
You watch TV shows too much. I think you should turn off your TV and go for a walk in the park.
You play computer games too much. I think you should read books more.
You chat on the phone too much instead of doing your homework. I think you should study more.
 
Перевод ответа
a)
b) Она солгала своей матери.
b)
Ты слишком много смотришь телепередачи. Я думаю, тебе стоит выключить телевизор и пойти прогуляться в парк.
Ты слишком много играешь в компьютерные игры. Я думаю, тебе стоит больше читать книги.
Ты слишком много болтаешь по телефону, вместо того, чтобы делать уроки. Я думаю, тебе стоит больше учиться.