Перевод задания
Рэйчел, Сью, Ник и Майк говорят о своих любимых людях. Слушайте диалоги. Сопоставьте каждый диалог с одной из фотографий.
 
AUDIO
Dialogue A
Rachel: Mike, do you have a favourite person?
Mike: Yes, he is a famous driver.
Rachel: Why do you like him?
Mike: He is a talented sportsman. At school he played football, went karting and studied karate.
Rachel: What is he famous for?
Mike: He is the youngest ever Formula One World champion. He is a racing driver for McLaren.
Rachel: Oh, maybe it is Lewis Hamilton?
Mike: Yes, it’s him!
Dialogue B
Mike: Sue, do you have a favourite person?
Sue: Yes, she is a well−known actress.
Mike: Who is she?
Sue: Try to guess. She has taken part in lots of international film festivals.
Mike: Has she got any awards?
Sue: Yes, she has received lots of them.
Mike: Has she starred in any popular films?
Sue: Yes, she had the leading role in Titanic.
Mike: Oh, I think it is Kate Winslet, isn’t it?
Sue: You are right!
Dialogue C
Nick: Do you have a favourite person, Rachel?
Rachel: Yes, I do.
Nick: Is it a man or a woman?
Rachel: She is a strong woman.
Nick: What is she famous for?
Rachel: She was the first British astronaut.
Nick: Oh, she must be really brave!
Rachel: Yes, to become an astronaut she beat 13,000 other candidates.
Nick: Does she have any awards?
Rachel: Yes, she has the Order of the British Empire and a British school is named after her.
Nick: OK, I see. It is Helen Sharman.
Rachel: Yes, you are right.
Перевод AUDIO
Диалог А
Рэйчел: Майк, у тебя есть любимая личность?
Майк: Да, он известный водитель.
Рэйчел: Почему он тебе нравится?
Майк: Он талантливый спортсмен. В школе он играл в футбол, занимался картингом и изучал карате.
Рэйчел: Чем он знаменит?
Майк: Он самый молодой чемпион мира Формулы−1. Он гонщик McLaren.
Рэйчел: О, может это Льюис Хэмилтон?
Майк: Да, это он!
Диалог B
Майк: Сью, у тебя есть любимая личность?
Сью: Да, это известная актриса.
Майк: Кто она?
Сью: Попробуй угадать. Она принимала участие во многих международных кинофестивалях.
Майк: У нее есть награды?
Сью: Да, она получила их много.
Майк: Она снималась в каких−нибудь популярных фильмах?
Сью: Да, у нее была главная роль в «Титанике».
Майк: О, я думаю, это Кейт Уинслет, не так ли?
Сью: Ты прав!
Диалог C
Ник: У тебя есть любимая личность, Рэйчел?
Рэйчел: Да.
Ник: Это мужчина или женщина?
Рэйчел: Она сильная женщина.
Ник: Чем она известна?
Рэйчел: Она была первым британским астронавтом.
Ник: О, она должна быть действительно храброй!
Рэйчел: Да, чтобы стать космонавтом, она победила 13 000 других кандидатов.
Ник: У нее есть награды?
Рэйчел: Да, у нее Орден Британской Империи, и британская школа названа в ее честь.
Ник: Хорошо, понятно. Это Хелен Шарман.
Рэйчел: Да, ты прав.
 
ОТВЕТ
Dialogue A − 2
Dialogue B − 1
Dialogue C − 3
 
Перевод ответа
Диалог А − 2
Диалог B − 1
Диалог C − 3