Подчёркнутое изобразительно−выразительное средство языка, использованное В. Г. Короленко в предложении из повести: «А моя маленькая приятельница почти никогда не бегала и смеялась очень редко; когда же смеялась, то смех её звучал, как самый маленький серебряный колокольчик, которого на десять шагов уже не слышно» называется сравнение.
Сравнение − изображение одного явления с помощью сопоставления его с другим.
В данном случае звук смеха сравнивается со звуком, который издает маленький серебрянный колокольчик.