Перевод задания
a) Прочитай текст. Изобрази всё, что Полетта купила в своей тетради для домашних заданий.
Я готовлю сюрприз
Сегодня воскресенье. Я хочу приготовить сюрприз для мамы. Утром я беру корзину и иду в магазин. Я покупаю банку йогурта, полкило козьего сыра, 1 килограмм клубники и 200 граммов орехов. В 10 часов я возвращаюсь домой. Я выкладываю продукты на стол. Входит мама и говорит "О, молодец, Полетт! Николя, иди сюда! Мы можем поесть. Большое спасибо, Полетт".
b) А если Полетта проделала всё это вместе с братом?
Как они расскажут о сделанном?
Сегодня воскресенье. Мы хотим приготовить сюрприз для мамы.
• Продолжи!
• Сделай это задание в своей тетради для домашних заданий.

ОТВЕТ
a)
J’achète un pot de yaourt:

un demi−kilo de fromage de chèvre:

1 kilo de fraises:

et 200 grammes de noix:

A 10 heures, je rentre à la maison. Je mets les provisions sur la table. Maman entre et dit: «Oh, bravo, Paulette! Nicolas,viens ici! Nous pouvons manger. Merci beaucoup, Paulette».
b) Nous sommes dimanche. Nous voulons préparer une surprise pour maman. Le matin, nous prenons le panier et nous allons au magasin. Nous achetons un pot de yaourt, un demi−kilo de fromage de chèvre, 1 kilo de fraises et 200 grammes de noix. A 10 heures, nous rentrons à la maison. Nous mettons les provisions sur la table. Maman entre et dit: «Oh, bravo, Paulette, bravo Nicolas! Nous pouvons manger. Merci beaucoup, Paulette. Merci beaucoup, Nicolas».

Перевод ответа
a) Я покупаю банку йогурта, полкило козьего сыра, 1 килограмм клубники и 200 граммов орехов.
b) Сегодня воскресенье. Мы хотим приготовить сюрприз для мамы. Утром мы берём корзину и идём в магазин. Мы покупаем банку йогурта, полкило козьего сыра, 1 килограмм клубники и 200 граммов орехов. В 10 часов мы возвращаемся домой. Мы выкладываем продукты на стол. Входит мама и говорит "О, молодец, Полетт! Молодец, Николя! Мы можем поесть. Большое спасибо, Полетт. Большое спасибо, Николя".