Devinettes
Jean−Luc Moreau
1. Il se couche le soir, se lève le matin.
Et nous chauffe d’un feu
Qui jamais ne s’éteint. Qui ça ?
(Le soleil)
chauffer — греть; feu — огонь; s’éteindre — гаснуть
2. Ils suivent,
Ils suivent
Quoi qu’il arrive,
Ils suivent la locomotive.
(Les wagons)
suivre — следовать за
quoi qu’il arrive — что бы ни случилось
Перевод задания
Загадки
Жан−Люк Моро
1. Оно ложится вечером, встаёт утром.
И согревает нас огнём
Который никогда не гаснет. Кто это?
(Солнце)
chauffer — греть; feu — огонь; s’éteindre — гаснуть
2. Они следуют,
Они следуют,
что бы ни случилось,
они следуют за локомотивом.
(Вагоны)
suivre — следовать за
quoi qu’il arrive — что бы ни случилось
ОТВЕТ
1. Le soleil
2. Les wagons
Перевод ответа
1. Солнце
2. Вагоны
