Un match de football
L’équipe du lycée fait un match de football avec l’équipe du collège voisin. Chaque équipe a onze joueurs. Dans chaque équipe il y a un capitaine. Les joueurs de l’équipe du lycée portent un maillot bleu. Les joueurs de l’équipe du collège ont un maillot blanc à col rouge.
Les tribunes sont pleines de spectateurs. L’arbitre, son sifflet à la bouche, dirige le jeu. Le ballon rond ne reste pas une seconde en place...
L’équipe du lycée a gagné un but.
− Vive le lycée ! Vivent les maillots bleus ! crient les lycéens.
Перевод задания
Футбольный матч
Команда лицея играет в футбол с командой соседнего колледжа. В каждой команде по одиннадцать игроков. В каждой команде есть капитан. На игроках команды лицея синие майки. На игроках команды колледжа белые майки с красным воротником.
Трибуны полны зрителей. Судья со свистком во рту руководит игрой. Круглый мяч ни секунды не остаётся на месте...
Команда лицея забила один гол.
− Да здравствует лицей! Да здравствуют синие майки! кричат лицеисты.
