Перевод задания
Допиши письмо Маши Каролине Шаваль. Напиши адрес Каролины.
Каролина живет в Париже. Ей 11 лет. Она любит музыку и играет на пианино. Её дом из розового камня небольшой, у него номер 11. Её почтовый индекс 75013, а улица называется Рю де Таннри.
Каролина любит путешествовать, но она никогда не была в России.
Моя дорогая Каролина,
Письмо от тебя? Это удовольствие для меня. Теперь я знаю твои вкусы. Я, как и ты, обожаю ... . Но мне не очень нравится ... . Ты любишь горы, я предпочитаю ... . Я, как и ты, не люблю рисование. Я плохо рисую. Но я обожаю ... . Я хотела бы поехать во Францию в следующем году. А ты любишь … ?
Я жду твоего ответа.
Крепко целую.
Маша

Je connais tes goûts — Я знаю твои вкусы

ОТВЕТ
Ma chère Caroline,
Une lettre de toi ? C’est un plaisir pour moi. Je connais tes goûts maintenant. Moi, comme toi, j’adore *la musique** . Mais je n’aime pas beaucoup jouer du piano. Toi, tu aimes les montagnes, moi, je préfère la mer. Je suis comme toi, je n’aime pas le dessin. Je dessine mal. Mais j’adore voyager . Je voudrais aller en France l’année prochaine. Et toi, tu aimes voyager ?
J’attends ta réponse.
Un gros baiser.
Macha*
Caroline Chaval
11, rue des Tanneries
75013 Paris

Перевод ответа
Моя дорогая Каролина,
Письмо от тебя? Это удовольствие для меня. Теперь я знаю твои вкусы. Я, как и ты, обожаю *музыку. Но мне не очень нравится **играть на пианино. Ты любишь горы, я предпочитаю море. Я, как и ты, не люблю рисование. Я плохо рисую. Но я обожаю путешествовать. Я хотела бы поехать во Францию в следующем году. А ты любишь путешествовать?
Я жду твоего ответа.
Крепко целую.
Маша*
Каролина Шаваль
11, Рю де Таннри
75013 Париж