Relie les clichés français et leurs équivalents russes.
Найди русский эквивалент французскому клише.
| C’est par là. | Потрясающе! |
|---|---|
| Vas−y. | Нет ещё. |
| C’est formidable. | Готово. |
| Tu n’y es pas. | А что, это мысль! |
| Pas possible ! | Давай, давай! |
| Tiens ! | Не угадал(а)! |
| Ça y est ! | Классно! |
| Pas encore. | Вам сюда. |
| Génial ! | И речи быть не может! |
| Bonne idée ! | Смотри−ка! |
Перевод задания
Найди русский эквивалент французскому клише.
| Вам сюда. | Потрясающе! |
|---|---|
| Давай. | Нет ещё. |
| Потрясающе. | Готово. |
| Не угадал. | А что, это мысль! |
| Не может быть! | Давай, давай! |
| Смотри−ка! | Не угадал(а)! |
| Готово! | Классно! |
| Ещё нет. | Вам сюда. |
| Здорово! | И речи быть не может! |
| Отличная идея! | Смотри−ка! |
ОТВЕТ
C’est par là. − Вам сюда.
Vas−y. − Давай, давай!
C’est formidable. − Потрясающе!
Tu n’y es pas. − Не угадал(а)!
Pas possible ! − И речи быть не может!
Tiens ! − Смотри−ка!
Ça y est ! − Готово.
Pas encore. − Нет ещё.
Génial ! − Классно!
Bonne idée ! − А что, это мысль!
Перевод ответа
Вам сюда. − Вам сюда.
Давай. − Давай, давай!
Потрясающе. − Потрясающе!
Не угадал. − Не угадал(а)!
Не может быть! − И речи быть не может!
Смотри−ка! − Смотри−ка!
Готово! − Готово.Классно!
Ещё нет. − Нет ещё.
Здорово! − Готово.
Отличная идея! − А что, это мысль!
