J’aime bien dessiner
− Demain, nous avons un concours de dessin.
− Un concours de dessin ? Bonne idée ! J’aime bien dessiner avec des feutres.
− Tu n’y es pas ! On va dessiner sur le trottoir ! Tu as des craies de couleur ?
− Oui, j’en ai, et même beaucoup. Je vais dessiner un bateau sur l’océan. Et des poissons de toutes les couleurs.
− Le bateau et les poissons, c’est bien. Et moi, je vais faire le portrait de mon frère.
− Tu sais faire des portraits ?
− Et pourquoi pas ? C’est facile : un nez, une bouche, deux yeux, deux oreilles, et ton portrait est prêt !
on va dessiner — мы будем рисовать
j’en ai, et même beaucoup — есть, и даже много
Перевод задания
Мне нравится хорошо рисовать
− Завтра у нас конкурс рисунков.
− Конкурс рисунков? Отличная идея! Я люблю рисовать фломастерами.
− Ты не угадал! Мы будем рисовать на тротуаре! У тебя есть цветные мелки?
− Есть, и даже много. Я нарисую лодку в океане. И рыбок всех цветов.
− Лодка и рыбки − это хорошо. А я нарисую портрет моего брата.
− Ты умеешь рисовать портреты?
− А почему бы и нет? Это просто: один нос, один рот, два глаза, два уха, и твой портрет готов!
on va dessiner — мы будем рисовать
j’en ai, et même beaucoup — есть, и даже много
