Chanson
La famille Tortue
Jamais on n’a vu
Jamais on ne verra
La famille Tortue
Courir après les rats.
Le papa Tortue,
La maman Tortue
Et les enfants Tortue
Iront toujours au pas.
jamais on n’a vu — никогда не видывали
jamais on ne verra — никогда не увидят
courir — бежать
après — за
rat m — крыса
les enfants — дети
(ils) iront au pas — будут идти шагом
toujours — всегда
Перевод задания
Песенка
Семья Черепах
Никогда не видывали
Никогда не увидят
Чтобы семья Черепах
Бегала за крысами.
Папа Черепаха,
Мама Черепаха
И дети Черепахт
Всегда будут идти шагом.
jamais on n’a vu — никогда не видывали
jamais on ne verra — никогда не увидят
courir — бежать
après — за
rat m — крыса
les enfants — дети
(ils) iront au pas — будут идти шагом
toujours — всегда
