Alain a 7 ans
J’ai un petit frère. Il s’appelle Alain.
Mercredi, c’est l’anniversaire d’Alain. Il a 7 ans.
Maman prépare une belle tarte aux pommes.
Je dis à mon frère: «Alain, ferme les yeux!»
Et je mets sur la table mes cadeaux : une boîte de chocolats et une petite auto jaune.Et encore les cadeaux de papa : un train électrique, un gros livre aux belles images et beaucoup de timbres pour la collectiond’Alain.
Alain ouvre les yeux.
Qu’est−ce qu’il voit surla table? Alain est heureux.
A 4 heures viennent les amis d’Alain, des garçons et des filles de sa classe. Tous les enfants s’amusent bien.
s’amuser bien — веселиться вовсю
Перевод задания
Алену 7 лет
У меня есть младший брат. Его зовут Ален.
В среду день рождения Алена. Ему 7 лет.
Мама готовит красивый яблочный пирог.
Я говорю моему брату: "Ален, закрой глаза!".
И я кладу на стол мои подарки: коробку шоколадных конфет и маленькую жёлтую машинку. А ещё подарки от папы: электрический поезд, толстую книгу с красивыми картинками и много марок для коллеции Алена.
Ален открывает глаза. Что он видит на столе? Ален счастлив.
В 4 часа приходят друзья Алена: девочки и мальчики из его класса. Все дети вовсю веселятся.
s’amuser bien — веселиться вовсю
