Перевод задания
Слушайте и обведите правильные слова.
Пятьдесят лет назад Санфилд был маленьким / большим / крошечным городком. Было около тринадцати / тридцати магазинов, почта / банк / больница / школа / кинотеатр / гараж / вокзал и церковь. Здесь проживало около 5 000/500/15 000 человек в домах / квартирах на двух основных дорогах. Вокруг города были фабрики / поля / фермы.
Двадцать лет назад они построили завод по производству радиоприемников и фотоаппаратов к западу / востоку от города, а затем новые квартиры на севере. Закрыли церковь / железную дорогу. Затем они построили больше домов / отелей в полях к югу / северу. Им нужны были дороги побольше, поэтому они построили дороги по всему городу. Они закрыли кинотеатр / банк / школу и превратили их в больницу / супермаркет.
Десять лет назад здесь построили компьютерный завод и еще несколько ферм / офисов / квартир / парков и магазинов.
Сейчас в Санфилде проживает около 15 000/1 500/150 000 человек.
Ваш город или деревня такие же, как пятьдесят лет назад? Что изменилось? Узнайте и ответьте на вопросы.
1. Ваш город сейчас больше или меньше?
2. Больше домов, больше квартир и магазинов или меньше?
3. Дорог еще больше?
4. Какое здание исчезло или изменилось?
5. Какие есть новостройки?
6. Деревьев больше или меньше?
7. Как вы думаете, сейчас жизнь лучше или хуже? Почему?
 
ОТВЕТ
Fifty years ago Sunfield was a small town. There were about thirty shops, a post−office, a school, a cinema, a railway station and a church. About 5,000 people lived here in houses on the two main roads. There were fields all round the town.
Twenty years ago they built the radio factory to the east of the town, then the new flats to the north. They closed the railway. Then they built more houses in the fields to the south. They needed bigger roads so they built roads all round the town. They closed the cinema and made it into a supermarket.
Ten years ago they built there a computer factory and more offices, flats and shops.
Now there are about 15,000 people living in Sunfield.
1. My town is bigger now.
2. There are more houses, more flats and more shops.
3. There are more roads now.
4. They closed some cinemas and made them in supermarkets. They closed old hospital and made it into a hotel.
5. There are new shopping centres, schools and multi−storey buildings.
6. There are more trees now.
7. I think life is better now because there are more roads and interesting places.
 
Перевод ответа
Пятьдесят лет назад Санфилд был маленьким городком. Здесь было около тридцати магазинов, почта, школа, кинотеатр, вокзал и церковь. Здесь проживало около 5 тысяч человек в домах на двух основных дорогах. Вокруг города были поля.
Двадцать лет назад построили радиозавод к востоку от города, затем − новые квартиры к северу. Они закрыли железную дорогу. Затем они построили еще несколько домов в полях к югу от них. Им нужны были дороги побольше, поэтому они построили дороги по всему городу. Они закрыли кинотеатр и превратили его в супермаркет.
Десять лет назад здесь построили компьютерный завод и еще несколько офисов, квартир и магазинов.
Сейчас в Санфилде проживает около 15 тысяч человек.
1. Мой город теперь больше.
2. Есть больше домов, больше квартир и больше магазинов.
3. Дорог больше сейчас.
4. Они закрыли несколько кинотеатров и превратили их в супермаркеты. Они закрыли старую больницу и превратили ее в отель.
5. Появились новые торговые центры, школы и многоэтажные дома.
6. Сейчас больше деревьев.
7. Я думаю, что сейчас жизнь лучше, потому что стало больше дорог и интересных мест.