Перевод задания
Запишите собственную радиопрограмму.
В Британии есть радиопрограмма «Диски с необитаемых островов». В нем ведущий берет интервью у известных людей и просит их выбрать музыку и книги, чтобы взять с собой на необитаемый остров.
Послушайте Зои и Пола, затем возьмите интервью у своего друга и запишите его. Затем он / она может таким же образом взять у вас интервью.
1. Напишите о трех музыкальных компакт−дисках, которые вы хотели бы взять и почему.
2. Напишите названия трех книг, которые вы хотите взять.
3. Вы можете взять с собой одну особенную вещь. Что бы вы хотели взять? Почему?
4. Напишите четыре вопроса, которые вы зададите другу.
5. Несколько раз потренируйтесь на собеседовании. Затем запишите их на компакт−диск. Можете ли вы принести компакт−диски с музыкой, которую хотели бы взять с собой на необитаемый остров? Между вопросами играйте короткие музыкальные произведения.
 
AUDIO
− Hello, everybody! Welcome to this week’s program. This week I’m going to interview Zoe Watts. Hello, Zoe!
− Hello!
− Now… You can take three records with you to your desert island, Zoe. What’s your first record?
− I’d like a record of some reggae music.
− Why?
− Because it always makes me feel happy.
− Have you always liked reggae music?
− Yes, I danced to it with my brother when I was very little.
− What about a book to read on your island?
− Robinson Crusoe. It’s about a man who was shipwrecked on an island. It could be useful.
Перевод AUDIO
− Привет всем! Добро пожаловать в программу этой недели. На этой неделе я беру интервью у Зои Уоттс. Привет, Зоя!
− Здравствуйте!
− Сейчас ... Ты можешь взять с собой три пластинки на свой необитаемый остров, Зоя. Какая твоя первая запись?
− Я бы хотела пластинку с музыкой в стиле регги.
− Почему?
− Потому что она всегда меня радует.
− Тебе всегда нравилась музыка в стиле регги?
− Да, я танцевала под нее с братом, когда была совсем маленькой.
− А как насчет книги для чтения на вашем острове?
− Робинзон Крузо. Это о человеке, который потерпел кораблекрушение на острове. Она могла бы быть полезной.
 
ОТВЕТ
1. Write about three music CDs you would like to take and why.
I’d like to take CDs with pop music, jazz and reggae because they always make me feel happy.
2. Write the names of three books you would like to take.
I’d like to take “Robinson Crusoe”, “Harry Potter” and “Rikki−Tikki−Tavi”.
3. You can take one special thing with you. What would you like to take? Why?
I would like to take my teddy bear because it will remind me about my home.
4. Write four questions you will ask your friend.
What book would you like to take with you?
What clothes would you like to take with you?
What special thing would you like to take with you to the desert island?
Who would you like to go with to the desert island?
 
Перевод ответа
1. Напишите о трех музыкальных компакт−дисках, которые вы хотели бы взять и почему.
Я хочу брать компакт−диски с поп−музыкой, джазом и регги, потому что они всегда делают меня счастливым.
2. Напишите названия трех книг, которые вы хотите взять.
Я бы хотел взять «Робинзона Крузо», «Гарри Поттера» и «Рикки−Тикки−Тави».
3. Вы можете взять с собой одну особенную вещь. Что бы вы хотели взять? Почему?
Я хочу взять своего плюшевого мишку, потому что он будет напоминать мне о моем доме.
4. Напишите четыре вопроса, которые вы зададите другу.
Какую книгу вы хотели бы взять с собой?
Какую одежду вы бы хотели взять с собой?
Что особенного вы бы хотели взять с собой на необитаемый остров?
С кем бы вы хотели отправиться на необитаемый остров?