Перевод задания
Что произошло? Послушайте вопросы Сэма и Кейт и ответьте в парах.
Пример:
A: Что случилось с капсулой?
В: Они загрузили ее на подводную лодку.
Словарик
зайти на борт
 
AUDIO
What’s happened to Della?
What’s happened to the capsule? Have they loaded it onto the submarine?
What’s happened to Mr Big? Has he gone on board the submarine? Has he left the island?
What’s happened to Dirk? Has he fallen into the water?
Has one of the islanders pushed Dirk into the water?
Have the islanders arrived too late to stop Mr Big?
Перевод AUDIO
Что случилось с Деллой?
Что случилось с капсулой? Они погрузили ее на подводную лодку?
Что случилось с мистером Бигом? Он пошел на борт подводной лодки? Он покинул остров?
Что случилось с Дирком? Он упал в воду?
Кто−то из островитян столкнул Дирка в воду?
Островитяне прибыли слишком поздно, чтобы остановить мистера Бига?
 
ОТВЕТ
1) What’s happened to Della? – Della has gone on board the submarine.
2) What’s happened to the capsule? Have they loaded it onto the submarine? − They’ve loaded it onto the submarine.
3) What’s happened to Mr Big? Has he gone on board the submarine? Has he left the island? – He hasn’t gone on board the submarine. He hasn’t left the island.
4) What’s happened to Dirk? Has he fallen into the water? – He has fallen into the water.
5) Has one of the islanders pushed Dirk into the water? – No, Jane has pushed him into the water.
6) Have the islanders arrived too late to stop Mr Big? – No, they haven’t. The islanders haven’t arrived too late to stop Mr Big.
 
Перевод ответа
1) Что случилось с Деллой? − Делла поднялась на борт подводной лодки.
2) Что случилось с капсулой? Они погрузили ее на подводную лодку? – Они погрузили ее на подводную лодку.
3) Что случилось с мистером Бигом? Он зашел на подводную лодку? Он покинул остров? − На подводную лодку он не зашел. Он не покинул остров.
4) Что случилось с Дирком? Он упал в воду? − Он упал в воду.
5) Один из островитян столкнул Дирка в воду? − Нет, Джейн столкнула его в воду.
6) Неужели островитяне прибыли слишком поздно, чтобы остановить мистера Бига? − Нет. Островитяне приехали не слишком поздно, чтобы остановить мистера Биг.