Перевод задания
Как ты снимаешь фильм?
Чтобы снять фильм, нужно много людей. Это актеры, режиссер, оператор, продюсер, звукооператор и многие другие. На создание двухчасового фильма, такого как «Аватар», уходят месяцы, а то и годы.
Словарик
оператор
звукооператор
актер
режиссер
директор
Кто они? Слушайте и укажите на людей на картинке.
Поговори со своим одноклассником.
− Кто это?
− Это один из актеров.
 
AUDIO
− What are all these people doing?
− They are making a film. Look, there are three actors in the middle.
− Oh, yes, I see. There’s a woman and two men. But who are all the other people?
− Well, the person behind the camera is the camera operator.
− Where’s the director?
− There she is, sitting in the middle, in front of the actors. She’s telling them what to do.
− Is that microphone recording the sound?
− Yes, and the person holding the microphone is the sound recordist.
− Is the producer there?
− Yes, he is. There he is, standing next to the sound recordist. He’s wearing a red jumper.
Перевод AUDIO
− Что все эти люди делают?
− Они снимают фильм. Смотри, посередине трое актеров.
− О да, понятно. Есть женщина и двое мужчин. Но кто все остальные?
− Ну, человек за камерой − оператор.
− А где режисер?
− Вот она, сидит посередине, перед актерами. Она говорит им, что делать.
− Есть ли микрофон записывать звук?
− Да, и человек, держащий микрофон − звукооператор.
− Продюсер там?
− Да. Вот он, стоит рядом со звукооператором. На нем красный джемпер.
 
ОТВЕТ
− Who is this?
− It’s one of the actors.
− Who is this wearing a red jumper?
− It’s a producer?
− Who’s this holding the microphone?
− It’s a sound recordist.
− Who is this woman sitting in the middle in front of the actors?
− She is a director.
 
Перевод ответа
− Это кто?
− Это один из актеров.
− Кто это в красном свитере?
− Это продюсер?
− Кто это держит микрофон?
− Это звукооператор.
− Кто эта женщина, сидящая посередине перед актерами?
− Она режиссер.