Перевод задания
Читайте статьи быстро и проверяйте свои догадки. Как отмечают Новый год и Рождество в других странах?
В Испании
В испаноязычных странах Рождество отмечают в семейном кругу. В каждой стране есть традиционные блюда, приготовленные на рождественский ужин. В Испании, например, готовят индейку или морскую рыбу. На десерт едят туррон − особый вид халвы, который подают только на Рождество.
Ночь 31 декабря, последняя ночь в году, по−испански называется «старой». Когда часы пробьют двенадцать, вы должны съесть 12 ягод винограда − по одной за каждый удар. Если вы это сделаете, Новый год принесет вам счастье.
Во Франции
Рождество − это семейный праздник, который дорог и детям, и взрослым. Вся семья собирается вместе на праздничный ужин, который по−французски называется «Ревейон». После этого дети оставляют свои «сабо» перед камином, чтобы утром найти там подарки от Пьера Ноэля (французского Деда Мороза).
 
ОТВЕТ
In the USA
People in America like to decorate the outsides of their houses with lights and sometimes even statues of Santa Claus, Snowmen and Reindeer. Some cookies and glass of milk are often left out as a snack for Santa on Christmas Eve! Towns and cities often decorate the streets with lights to celebrate Christmas.
Roast turkey and ham are popular for Christmas dinner throughout the country, but depending on the region, so are tamales, roast goose with red cabbage, crawfish jambalaya, roast pork or “seven fishes” seafood salad.
In Norway
Christmas Eve is the main event in Norwegian Christmas celebration. The first part of the day is often spent rushing around for the last Christmas presents, or in church for Christmas service. At five the bells ring out for Christmas, and most people have Christmas dinner at home or with relatives.
Norway's food traditions show the influence of sea farming and farming the land, traditions with salmon, herring, trout, cod, and other sea food, balanced by cheese, dairy products and breads. Lefse is a common Norwegian wheat or potato flatbread, eaten around Christmas.
 
Перевод ответа
В США
Люди в Америке любят украшать свои дома снаружи огнями, а иногда даже статуями Санта−Клауса, снеговиков и оленей. Немного печенья и стакан молока часто оставляют в качестве закуски для Санты в канун Рождества! Городки и города часто украшают улицы огнями, чтобы отпраздновать Рождество.
Жареная индейка и ветчина популярны на рождественский ужин по всей стране, но в зависимости от региона также популярны тамалес, жареный гусь с красной капустой, джамбалая из раков, жареная свинина или салат из морепродуктов «семь рыб».
В Норвегии
Сочельник − главное событие в праздновании Рождества в Норвегии. Первую часть дня часто проводят в спешке за последними рождественскими подарками или в церкви на рождественской службе. В пять часов звонят колокола, и большинство людей устраивает рождественский ужин дома или у родственников.
Пищевые традиции Норвегии демонстрируют влияние морской добычи и земледелия, традиций с лососем, сельдью, форелью, треской и другими морепродуктами, сбалансированными сыром, молочными продуктами и хлебом. Lefse − это обычная норвежская пшеничная или картофельная лепешка, которую едят под Рождество.