Перевод задания
Послушайте рассказ и ответьте на вопросы Сэма.
 
AUDIO
− Hey! Look at this, Sam! This is a story in the newspaper about a space capsule.
− What’ happened to it?
− Let me see… It’s disappeared.
− Wow! Perhaps it’s our capsule. What’s its name?
− Er… Wrecktracker.
− Just a minute! How do you spell that?
− W−R−E−C−K−T−R−A−C−K−E−R.
− Yes! It is! It’s our capsule! Does it have any special information?
− Mmm.. Yes! Listen! The Wrecktracker capsule has information about treasure ships. Its computer shows hundreds of ships at the bottom of the sea.
− Do they know where the capsule is?
− Er… No. The signal from the capsule has stopped. And.. oh, no! Someone we know is very interested in finding treasure ships.
− Who?
− Mister Big.
− Do you think Mr Big has stolen the capsule?
− Yes. Do you?
Перевод AUDIO
− Привет! Посмотри на это, Сэм! Это газета про космическую капсулу.
− Что с ним случилось?
− Дай посмотреть… Она исчезла.
− Вау! Возможно, это наша капсула. Как она называется?
− Э−э… Wrecktracker.
− Одну минуту! Как это пишется?
− W−R−E−C−K−T−R−A−C−K−E−R
− Да! Это! Это наша капсула! Есть ли какая−то особенная информация?
− Ммм .. Да! Слушайте! В капсуле Wrecktracker есть информация о кораблях с сокровищами. Ее компьютер показывает сотни кораблей на дне моря.
− Они знают, где капсула?
− Э… Нет. Сигнал с капсулы прекратился. И .. о нет! Кто−то, кого мы знаем, очень заинтересован в поисках кораблей с сокровищами.
− Кто?
− Мистер Биг.
− Как вы думаете, мистер Биг украл капсулу?
− Да. А ты?
 
ОТВЕТ
− What’ happened to a space capsule? − It’s disappeared.
− What’s the name of the space capsule? − Wrecktracker.
− How do you spell that? − W−R−E−C−K−T−R−A−C−K−E−R.
− Does it have any special information? − The Wrecktracker capsule has information about treasure ships. Its computer shows hundreds of ships at the bottom of the sea.
− Do they know where the capsule is? − No. The signal from the capsule has stopped. And someone we know is very interested in finding treasure ships.
− Who is interested in finding treasure ships? − Mister Big.
− Do you think Mr Big has stolen the capsule? – Yes.
 
Перевод ответа
− Что случилось с космической капсулой? − Она исчезла.
− Как называется космическая капсула? − Wrecktracker.
− Как это пишется? − W−R−E−C−K−T−R−A−C−K−E−R
− Есть какая−то особенная информация? − В капсуле Wrecktracker есть информация о кораблях с сокровищами. Ее компьютер показывает сотни кораблей на дне моря.
− Они знают, где капсула? − Нет. Сигнал от капсулы прекратился. И кое−кто из наших знакомых очень заинтересован в поисках кораблей с сокровищами.
− Кому интересно искать корабли с сокровищами? − Мистеру Бигу.
− Как вы думаете, мистер Биг украл капсулу? − Да.