Перевод задания
Послушайте, как два человека говорят о рецепте, и дополните недостающую информацию.
Шоколадный молочный коктейль
например: 5 ложек ванильного мороженого
• 46) _ сироп
• ½ 47) _ молока
• Положите мороженое в 48) _.
• Добавьте 49) _ столовых ложек сиропа.
• 50) _ их немного ложкой.
• Закройте банку.
• Встряхните и наслаждайтесь!
 
AUDIO
− Shall we have some vanilla ice cream, Fiona?
− Yes, that’s a great idea. I think there’s some in the fridge.
− Oh, no! There isn’t much left. Just 5 spoonfuls.
− I have an idea! Let’s make a milkshake with what we’ve got.
− All right! What else do we need?
− We need some chocolate syrup and some milk.
− We’ve got a bottle of chocolate syrup but only half a bottle of milk.
− That’s fine, we only need half a cup.
− OK. Here’s everything. What do we do next?
− Let’s put the ice cream in a jar and then add the syrup.
− How much syrup?
− Just two tablespoons.
− OK. Shall I add the milk now?
− No. Mix the ice cream and the syrup a bit with the spoon.
− OK.
− Now add the milk, cover the jar and shake it.
− Is it ready now?
− Yes. Let’s put it into a glass.
− Mmmm… it’s delisious!
 
Перевод AUDIO
− Можно нам ванильного мороженого, Фиона?
− Да, отличная идея. Я думаю, что в холодильнике есть.
− О нет! Осталось не так уж много. Всего 5 ложек.
− У меня есть идея! Давай приготовим молочный коктейль из того, что у нас есть.
− Все в порядке! Что еще нам нужно?
− Нам нужен шоколадный сироп и немного молока.
− У нас есть бутылка шоколадного сиропа, но только полбутылки молока.
− Ничего страшного, нам нужно всего полстакана.
− OK. Вот здесь все. Что мы делаем дальше?
− Давайте переложим мороженое в банку, а потом добавим сироп.
− Сколько сиропа?
− Только две столовые ложки.
− OK. Могу я теперь добавить молоко?
− Нет. Смешай немного ложкой мороженое и сироп.
− OK.
− Теперь добавь молоко, накрой банку и встряхни.
− Готово?
− Да. Положи в стакан.
− Мммм ... это вкусно!
 
ОТВЕТ
Chocolate Milkshake
• 5 spoonfuls vanilla ice cream
• 46) chocolate syrup
• ½ a 47) cup of milk
• Put the ice cream in a 48) jar.
• Add 49) two tablespoons of the syrup.
• 50) Mix them a bit with a spoon.
• Cover the jar.
• Shake it and enjoy it!
 
Перевод задания
Шоколадный молочный коктейль
• 5 ложек ванильного мороженого
• 46) шоколадный сироп
• ½ 47) стакана молока
• Положите мороженое в 48) банку.
• Добавьте 49) две столовых ложек сиропа.
• 50) Перемешайте их немного ложкой.
• Закройте банку.
• Встряхните и наслаждайтесь!