Перевод задания
Портфолио: Посмотрите рекламу. Ваша семья в отпуске и хочет что−нибудь арендовать. Разыгрывайте диалоги между помощником и заказчиком. Запишите себя.
 
ОТВЕТ
Assistant: Hello. Can I help you?
Customer: Yes, please. We’d like to rent a car, please.
Assistant: Right. We’ve got ordinary cars or minivans. Which would you prefer?
Customer: Erm … an ordinary car, I think.
Assistant: Ok. Well, we’ve got this yellow one here.
Customer: It looks great.
Assistant: How many days would you like it for?
Customer: Well, how much does it cost per day?
Assistant: It’s £24 a day.
Customer: That’s OK. We’ll have it for 3 days then, please.
Assistant: Certainly. Can you sign here, please?
Customer: Of course.
 
Перевод ответа
Ассистент: Здравствуйте. Я могу вам помочь?
Клиент: Да, пожалуйста. Мы бы хотели взять машину напрокат, пожалуйста.
Ассистент: Верно. У нас есть обычные машины или минивэны. Что бы вы предпочли?
Клиент: Эээ… обычную машину, я думаю.
Ассистент: Хорошо. Что ж, вот у нас есть эта желтая.
Клиент: Она отлично выглядит.
Ассистент: На сколько дней она нужна?
Клиент: Ну сколько это стоит в день?
Ассистент: 24 фунта стерлингов в день.
Клиент: Это нормально. Тогда на 3 дня, пожалуйста.
Ассистент: Конечно. Вы можете расписаться здесь, пожалуйста?
Клиент: Конечно.