Перевод задания
Прочтите тексты, посмотрите фотографии и расскажите, что вы знаете об этих знаменитых людях и местах, где они жили.
В московском «Теремке» находится музей известного русского художника Виктора Васнецова. Васнецов прожил здесь много лет и создал здесь свои знаменитые картины: «Аленушка», «Богатыри» и другие. В музее много портретов его друзей. Все они были талантливыми писателями, поэтами, художниками и певцами: Максим Горький, Илья Репин, Федор Шаляпин, Антон Чехов и другие.
СМОТРИ И УЧИ!
an artist [ˈɑ:tɪst] − художник
a portrait [ˈpɔ:trət] − портрет
 
Знаменитый русский музыкант Петр Чайковский жил в местечке под названием Клин. Это недалеко от Москвы. Здесь он создал свои последние известные музыкальные произведения. Сейчас в его доме находится известный музей Чайковского. Ежегодно в Клин приезжают известные музыканты и певцы, чтобы принять участие в концертах классической музыки.
СМОТРИ И УЧИ!
a musician [mju:ˈzɪʃən] − музыкант
well−known [ˌwel ˈnəʊn] − известный
to take part in − принимать участие в
 
Известная британская писательница и художница Беатрикс Поттер является автором книг «Кролик Питер». В настоящее время книги Беатрикс Поттер покупают по всему миру. Когда Беатрикс была маленькой девочкой, она жила в Лондоне. Она часто проводила каникулы в Шотландии. Ей это очень нравилось. Сейчас на ферме Хилл Топ в Шотландия, где она жила долгое время, находится музей.
СМОТРИ И УЧИ!
famous [ˈfeɪməs] − знаменитый
writer [ˈraɪtə] − писатель
 
ОТВЕТ
1) There is a museum of Victor Vasnetsov, the famous Russian artist, in “Teremok” in Moscow. Vasnetsov lived there for many years and created there his famous pictures: “Alenushka”, “Bogatyrs” and others. There are many portraits of his friends in the museum. They were all talented writers, poets, artists and singers: Maxim Gorky, Ilya Repin, Fyodor Shalyapin, Anton Chekhov and others.
 
2) The famous Russian musician Pyotr Tchaikovsky lived in a place called Klin. It is not far from Moscow. He created his last famous works of music there. Now his house is a well−known museum of Tchaikovsky. Every year famous musicians and singers come to Klin to take part in classical music concerts.
 
3) The famous British writer and artist Beatrix Potter is the author of “Peter Rabbit” books. Nowadays people buy Beatrix Potter’s books all over the world. When Beatrix was a small girl, she lived in London. She often spent her holidays in Scotland. She loved it very much. Now there is a museum in Hill Top Farm in Scotland where she lived for a long time.
 
Перевод ответа
1) В московском «Теремке» находится музей известного русского художника Виктора Васнецова. Васнецов прожил здесь много лет и создал здесь свои знаменитые картины: «Аленушка», «Богатыри» и другие. В музее много портретов его друзей. Все они были талантливыми писателями, поэтами, художниками и певцами: Максим Горький, Илья Репин, Федор Шаляпин, Антон Чехов и другие.
 
2) Знаменитый русский музыкант Петр Чайковский жил в местечке под названием Клин. Это недалеко от Москвы. Здесь он создал свои последние известные музыкальные произведения. Сейчас в его доме находится известный музей Чайковского. Ежегодно в Клин приезжают известные музыканты и певцы, чтобы принять участие в концертах классической музыки.
 
3) Известная британская писательница и художница Беатрикс Поттер является автором книг «Кролик Питер». В настоящее время книги Беатрикс Поттер покупают по всему миру. Когда Беатрикс была маленькой девочкой, она жила в Лондоне. Она часто проводила каникулы в Шотландии. Ей это очень нравилось. Сейчас на ферме Хилл Топ в Шотландия, где она жила долгое время, находится музей.