Work in pairs. Read Melinda’s interview. Say where the Russian students are staying in London and what sights they have visited already.
Correspondent: Melinda, could you answer some questions about the English−Russian student exchange?
Melinda: Yes, of course.
Correspondent: Where do Russian students stay?
Melinda: All Russian students have got a host family through their pen friends. It was arranged before their coming to London. For example, we offered Vika to stay with Linda’s family. Tony offered Egor to stay with his family. And my pen friend Sveta is staying with my family. Charlie, my classmate, and his family are having a party for our guests at their place next weekend.
Correspondent: What are you going to show your Russian friends during these two weeks?
Melinda: We’ve planned a lot of things for our guests and have discussed our plans with our teacher Mrs Nelson. We want to make their stay in London an interesting and unforgettable experience.
Correspondent: What places have you visited already?
Melinda: We have been to the London Eye, Trafalgar Square, the Tower of London and the Science Museum. They say they’ve enjoyed the sightseeing.
Correspondent: Thank you very much. I am going to ask them some questions about their staying in London tomorrow morning.
LOOK AND LEARN!
an exchange [ɪksˈʧeɪnʤ] − обмен
a host family − принимающая семья
unforgettable − незабываемый
Перевод задания
Поработайте в парах. Прочтите интервью Мелинды. Расскажите, где в Лондоне останавливаются российские студенты и какие достопримечательности они уже посетили.
Корреспондент: Мелинда, не могли бы вы ответить на несколько вопросов об англо−русском обмене студентами?
Мелинда: Да, конечно.
Корреспондент: Где останавливаются российские студенты?
Мелинда: Все российские студенты получили принимающую семью через друзей по переписке. Это было организовано до их приезда в Лондон. Например, мы предложили Вике пожить в семье Линды. Тони предложил Егору остаться с его семьей. А моя подруга по переписке Света живет в моей семье. Чарли, мой одноклассник, и его семья устраивают вечеринку для наших гостей в следующие выходные.
Корреспондент: Что вы собираетесь показать своим русским друзьям за эти две недели?
Мелинда: Мы запланировали много вещей для наших гостей и обсудили наши планы с учителем миссис Нельсон. Мы хотим сделать их пребывание в Лондоне интересным и незабываемым.
Корреспондент: Какие места вы уже посетили?
Мелинда: Мы были на колесе Лондонский глаз, на Трафальгарской площади, в Лондонском Тауэре и в Музее науки. Они говорят, что им понравились достопримечательности.
Корреспондент: Большое спасибо. Я собираюсь задать им несколько вопросов об их пребывании в Лондоне завтра утром.
СМОТРИ И УЧИ!
an exchange [ɪksˈʧeɪnʤ] − обмен
a host family − принимающая семья
unforgettable − незабываемый
ОТВЕТ
All Russian students have got a host family through their pen friends. It was arranged before their coming to London. For example, Vika stayы with Linda’s family. Egor stayы with Tony’s family. And Melinda’s pen friend Sveta is staying with her family.
They have already been to the London Eye, Trafalgar Square, the Tower of London and the Science Museum.
Перевод ответа
Все российские студенты получили принимающую семью через друзей по переписке. Это было организовано до их приезда в Лондон. Например, Вика остается в семье Линды. Егор остается в семье Тони. А подруга Мелинды по переписке Света живет в ее семье.
Они уже побывали на «Лондонском глазе», на Трафальгарской площади, в Лондонском Тауэре и в Музее науки.
