Перевод задания
А. Прочитай про семью Смирновых и расскажи о своей.
Смирновы
Смирновы много думают о том, чтобы оставаться в форме.
Летом папа с детьми, Юрой и Леной, играют в теннис и бадминтон.
Зимой они ходят кататься на коньках и на лыжах.
Папа очень хорошо играет в теннис.
В будни он занимается карате, если у него есть свободное время.
Мама не играет в теннис.
Она любит плавать и ходит в бассейн раз в неделю.
Она также хорошо катается на лыжах.
Лена хорошо катается на коньках, а Юра хорошо плавает и играет в футбол. Он играет в хоккей, но не очень часто.
Все члены семьи стараются находиться на свежем воздухе 1 или 2 часа в день.
Каждое утро они делают зарядку.
Они соблюдают режим и едят здоровую пищу.
Они не часто болеют.
Но если болеют, то быстро поправляются.
Их стиль жизни очень хорош для здоровья.
 
Твоя семья
Моя семья ...
Летом ...
Зимой ...
... очень хорошо ...
В будни ...
... не ...
... хорошо...
... но не очень часто.
Вся моя семья старается...
Мы ... каждый день.
Мы ... и едим ...
Мы ...
Наш стиль жизни ..
B. Поработайте в парах. Поговорите о том, как держать себя в форме. Задайте и ответьте на вопросы о:
• что вы делаете;
• что вы не делаете для поддержания формы.
 
ОТВЕТ
A.
My family think about keeping fit.
In summer my father and I go swimming and play volleyball outdoors.
In winter we go skiing.
My father is very good at volleyball.
On weekdays he does boxing if he has free time.
My mother doesn’t play volleyball.
She likes playing tennis and goes to tennis court once a week.
My sister is very good at skating. And I am good at running and volleyball.
I play football but not very often.
My family try to stay outdoors one or two hours a day.
We try to do morning exercises every day.
We keep regular hours and eat healthy food.
We don’t get ill very often. We try to take vitamins too.
Our lifestyle is healthy.
B.
− What do you do to keep fit?
− Once a week I go to swimming pool and on weekend I go running in the park. I try to stay outdoors 1 or 2 hours a day. I play volleyball two times a week. On weekends my father and I go skiing in winter. I eat a lot of vegetables and fruits. What about you?
− I don’t keep fit.
− What don’t you do to keep fit?
− I don’t do morning exercises every day. I don’t stay outdoors. I don’t do sports.
Перевод ответа
A.
Моя семья заботится о том, чтобы оставаться в форме.
Летом мой отец и я ходим плавать и играем в волейбол на свежем воздухе.
Зимой мы ходим кататься на лыжах.
Мой отец очень хорошо играет в волейбол.
В будни он занимается боксом, если у него есть свободное время.
Моя мама не играет в волейбол.
Она любит играть в теннис и ходит на корт раз в неделю.
Моя сестра хороша в фигурном катании. Я у меня хорошо получается бег и волейбол.
Я также играю в футбол, но не очень часто.
Вся моя семья старается делать утреннюю зарядку каждый день.
Мы соблюдаем режим и едим здоровую пищу.
Мы не часто болеем. А также стараемся принимать витамины.
У нас здоровый стиль жизни.
B.
− Что ты делаешь для того, чтобы оставаться в форме?
− Раз в неделю я хожу в бассейн и по выходным я бегаю в парке. Я стараюсь оставаться на свежем воздухе 1 или 2 часа в неделю. Я играю в футбол 2 раза в неделю. По выходным зимой я с отцом хожу кататься на лыжах. Я ем много овощей и фруктов. А ты?
− Я не держу себя в форме.
− А что ты не делаешь для того, чтобы держать себя в форме?
− Я не делаю утреннюю зарядку. Я не нахожусь на открытом воздухе. Я не занимаюсь спортом.