A. Listen to the poem, CD (54), and read it.
Swing, swing
William Allingham
Swing, Swing,
Sing, sing,
Here’s my throne and I am a king!
Swing, swing,
Sing, sing,
Farewell, earth, for I’m on the wing!
Low, high,
Here I fly.
Like a bird through sunny sky;
Free, free,
Over the lea,
Over the mountain, over the sea!
B. What is true about you?
I feel like a king when I
↓
go home from school.
eat my favourite food.
meet my best friends.
go out with my parents.
listen to my favourite music.
play computer games.
get a nice present.
watch television.
have a go on a swing.
…
Swing, Swing − качайся, качайся;
Farewell, earth − прощай земля;
through − через, по;
Free − свободный;
Over the lea − над лугом;
Over the mountain − за гору.
Перевод задания
A. Послушай стихотворение на диске (54) и прочитай его.
Качели, качели
Уильям Аллингхам
Качайся, качайся,
Пой, пой,
Это мой трон и я – король!
Качайся, качайся,
Пой, пой,
Прощай, земля, у меня есть крылья!
Вниз, вверх,
Вот я лечу.
Как птица через солнечное небо;
Свободный, свободный,
Над лугом,
За гору, за море!
B. Что ты можешь сказать о себе?
Я чувствую себя королем, когда я
↓
иду домой из школы.
ем мою любимую еду.
встречаюсь с друзьями.
иду куда−то с родителями.
слушаю мою любимую музыку.
играю на компьютере.
получаю классный подарок.
смотрю телевизор.
качаюсь на качелях.
...
ОТВЕТ
A. не требуется
B.
I feel like a king when I go home from school.
I feel like a king when I get a nice present.
Перевод ответа
B.
Я чувствую себя королем, когда я иду домой из школы.
Я чувствую себя королем, когда я получаю классный подарок.
