Для вставки изображения в текстовый документ можно воспользоваться разными способами. Например, можно перетащить файл изображения прямо в нужное место в тексте, дальше отредактировать его. Либо можно воспользоваться меню "Вставка" в панели быстрого доступа, выбрать "Рисунки", и дальше выбрать нужный вариант, например, "Изображение из файла" и выбрать файл.