A. Read about the problems some people have (a−e) and match them with the solutions (1−4) other people offer for such situations. There is one problem you don’t have to match with a text.
a) I have a cold.
b) My problem is sleeplessness.
c) I want to lose weight.
d) I discover that I have more and more new diseases.
e) I want to put on weight as I’m getting really skinny.
↓↑
1. If this is my problem, I first try to count up to a hundred, if that doesn’t work, I close my eyes and I say in my mind: “I’m going to sleep and I’m going to have a very long and deep sleep or I may get up, have a warm drink and read a bit. ”
2. Well, I take as much exercise as I possibly can and I try not to think about this problem of mine. Because if you start thinking about it, you can be sure that you’ll eat much more than you usually do and that will lead to obesity. The best thing to do is to keep yourself busy and do as many things as you possibly can.
3. In this case I try to be wise and analyze the situation. I usually say to myself: “Hey, you can’t have all illnesses imaginable. You have simply got stressed and that’s why your heart is beating faster, you’re not having a heart attack. You’re having a headache because you’re tired and you haven’t had enough sleep. Everything is OK with you. ” But if I can’t calm myself, I go to see a doctor.
4. If I have this problem, I just eat as many oranges as I possibly can to get more vitamin C and take a lot of hot drinks, not necessary milk which I don’t like very much. I may stay in bed for a day or two.
B.Say what you usually do if you have similar problems.
Перевод задания
А. Прочитайте текст о проблемах некоторых людей (а−е) и соотнесите их с решениями проблем (1−4), которые предлагают другие люди. Одна проблема лишняя.
а) Я простужен.
b) Моя проблема − бессонница.
c) Я хочу похудеть.
d) Я обнаруживаю, что у меня появляется все больше и больше новых болезней.
e) Я хочу набрать вес, так как становлюсь очень худым.
↓↑
1. Если у меня есть эта проблема, я стараюсь досчитать до ста. Если это не срабатывает, то я закрываю глаза и говорю про себя: “Я сейчас засну, я буду спать длинным и крепким сном или я могу встать, выпить горячий напиток и немного почитать”.
2. Ну, я занимаюсь как можно больше и стараюсь не думать об этой своей проблеме. Потому что если ты начнешь думать об этом, то можешь быть уверен, ты съешь больше, чем обычно, и это приведет тебя к ожирению. Лучшее, что можно сделать – занять себя, заниматься столькими делами, сколько возможно.
3. В этом случае я стараюсь быть мудрым и анализировать ситуацию. Я обычно говорю себе: “Эй, у тебя не может быть всевозможных заболеваний. Ты просто переутомился, поэтому твое сердце бьется быстрее, у тебя не сердечный приступ. У тебя болит голова, потому что ты устал и недоспал. С тобой все в порядке”. Но если я не могу себя успокоить, я иду ко врачу.
4. Если у меня эта проблема, я просто ем как можно больше апельсинов, чтобы получить витамин С, пью много горячих напитков, не обязательно молоко, которое я не особо люблю. Я могу пролежать в кровати день или два.
B. Расскажите, что Вы обычно делаете, если сталкиваетесь с такими же проблемами.
ОТВЕТ
A.
a − 4; b − 1; c − 2; d − 3; e − extra.
B.
For example, when I feel I've caught a cold, I visit a doctor and get prescribed some medicine. I also refer to some traditional treatment methods, such as lemons and warm baths.
Перевод ответа
B.
Например, когда я чувствую, что простудился, я иду к врачу и мне прописывают лекарство. Я также имею в виду некоторые традиционные методы лечения, такие как лимоны и теплые ванны.
