Перевод задания
Прослушайте диалог двух друзей, CD (66), и скажите, какие из приведенных ниже фактов верны, ложны или не указаны.
1) Алиса любит путешествовать налегке.
2) Алиса думает, что упаковала только те вещи, которые собирается использовать.
3) Бабушка Алисы связала ей джемпер, когда Алиса еще училась в школе.
4) Алиса собирается путешествовать в джинсах и футболке.
5) Джулия дает подруге совет о некоторых вещах, которые ей могут понадобиться в отпуске.
6) Джулия готова протянуть руку помощи другу.

AUDIO
Julia: So, Alice, where are you off to?
Alice: Egypt.
Julia: How long for?
Alice: Oh, it’s just a quick visit, 3 days.
Julia: Then why are you taking that huge suitcase?
Alice: I like to have all the things I may need at hand.
Julia: What on earth have you got in there? Can I have a look?
Alice: Sure.
Julia: It’s quite heavy!
Alice: It’s the bare necessities.
Julia: Why do you need a warm jacket with you?
Alice: The weather might change suddenly. I hate being cold.
Julia: And four pairs of jeans?
Alice: You can never have too many of them.
Julia: But you’re there for three days! And why the jumper? Egypt is very hot.
Alice: Yes, but I always like to be ready. I’m sure you’ve heard about climate change. Besides, my grandmother knitted this jumper for me when I was little and I always take it with me wherever I go.
Julia: Are you taking anything else?
Alice: No. Not much. I’ll be wearing a light skirt and a top for the journey. I have a bikini for the beach of course.
Julia: Have you packed a hat?
Alice: Should I have?
Julia: In a hot country like Egypt you’ll definitely need a hat to protect you from the sun and a pair of sunglasses.
Alice: Thanks for mentioning that. I still have some time for last−minute shopping. I think I’ll buy a sombrero hat.
Julia: But sombreros are huge. How will you get it into your suitcase?
Alice: I... I don’t know. Maybe I’ll leave some shoes behind. Do you think I’ll need six pairs of shoes?
Julia: I don’t think so. Take some pairs out and make space for something more useful. By the way, when are you going?
Alice: My flight is at 9.30 tomorrow morning but I’ve got to be there at least an hour earlier to go through the customs and passport control.
Julia: Would you like me to drive you to the airport?
Alice: Can you? Oh, that would be very kind of you. Thank you, Julia.
Julia: Don t thank me. Isn’t that what friends are for?

Перевод AUDIO
Джулия: Итак, Алиса, куда ты идешь?
Алиса: Египет.
Юлия: Как долго?
Алиса: О, это просто быстрый визит, 3 дня.
Джулия: Тогда зачем ты берешь этот огромный чемодан?
Алиса: Мне нравится иметь под рукой все, что мне может понадобиться.
Джулия: Что, черт возьми, у тебя там? Могу я взглянуть?
Алиса: Конечно.
Джулия: Он довольно тяжелый!
Алиса: Это самое необходимое.
Юля: Зачем тебе с собой теплая куртка?
Алиса: Погода может внезапно измениться. Я ненавижу холод.
Джулия: А четыре пары джинсов?
Алиса: Их никогда не бывает слишком много.
Юля: Но ты там на три дня! А зачем джемпер? В Египте очень жарко.
Алиса: Да, но я всегда хочу быть наготове. Я уверен, что вы слышали об изменении климата. Кроме того, моя бабушка связала мне этот джемпер, когда я была маленькой, и я всегда беру его с собой, куда бы я ни шла.
Джулия: Вы принимаете что−нибудь еще?
Алиса: Нет. Немного. В дорогу я надену легкую юбку и топ. У меня есть бикини для пляжа, конечно.
Джулия: Ты упаковала шляпу?
Алиса: Должна ли я?
Джулия: В такой жаркой стране, как Египет, вам обязательно понадобится шляпа для защиты от солнца и солнцезащитные очки.
Алиса: Спасибо, что упомянули об этом. У меня еще есть немного времени для покупок в последнюю минуту. Думаю, я куплю шляпу сомбреро.
Джулия: Но сомбреро огромные. Как вы поместите его в свой чемодан?
Алиса: Я... я не знаю. Может быть, я оставлю немного обуви. Думаешь, мне понадобится шесть пар обуви?
Юлия: Я так не думаю. Возьмите несколько пар и освободите место для чего−то более полезного. Кстати, когда ты собираешься?
Алиса: Мой рейс завтра в 9.30 утра, но я должна быть там как минимум на час раньше, чтобы пройти таможенный и паспортный контроль.
Джулия: Хочешь, я отвезу тебя в аэропорт?
Алиса: Можешь? О, это было бы очень мило с вашей стороны. Спасибо, Юлия.
Джулия: Не благодари меня. Разве не для этого нужны друзья?

ОТВЕТ
1) False.
2) True.
3) Not stated.
4) False.
5) True.
6) True.

Перевод ответа
1) Неверно.
2) Правда.
3) Не указано.
4) Неверно.
5) Правда.
6) Правда.