Перевод задания
Допишите предложения, используя предлоги down (on), off, out or up.
1) Дерево срезали ... и унесли. 2) Я бы хотела резать ... эту фотографию из календаря и сохранить. 3) Режьте ... верхушки морковки перед тем, как ее готовить. 4) Врач посоветовал Салли резать ... рабочие часы. 5) Моей сестренке нравится резать ... яркие цветы с открыток. 6) Я всегда режу ... мясо на кусочки перед тем, как дать его своей кошке. 7) Алан резал ... толстый кусок хлеба и сделал бутерброд. 8) После дождей их деревня была срезана ... от главных дорог паводком.

ОТВЕТ
1) The tree was cut down and taken away.
2) I’d like to cut this picture out of the calendar and keep it.
3) Cut the tops off the carrots before cooking them.
4) The doctor advised Sally to cut down her working hours.
5) My little sister likes cutting bright flowers out of postcards.
6) I always cut up meat before giving it to my cat.
7) Alan cut off a thick slice of bread and made a sandwich.
8) After the rains their village was cut off from the main roads by the flood.

Перевод ответа
1) Дерево вырубили и унесли.
2) Я бы хотела вырезать эту фотографию из календаря и сохранить.
3) Обрежьте верхушки морковки перед тем, как ее готовить.
4) Врач посоветовал Салли сократить рабочие часы.
5) Моей сестренке нравится вырезать яркие цветы с открыток.
6) Я всегда разрезаю мясо на кусочки перед тем, как дать его своей кошке.
7) Алан отрезал толстый кусок хлеба и сделал бутерброд.
8) После дождей их деревня была отрезана от главных дорог паводком.