Иллюстрации к роману "Евгений Онегин" создавались различными художниками, среди которых были сам автор, М. Микешин, Н. Кузьмин, М. Добужинский, А. Нотбек и В. Конашевич. Каждый из них стремился не просто визуализировать текст, но и передать свое понимание содержания произведения и характеров, созданных А. С. Пушкиным.
Одним из самых известных эскизов, выполненных самим Пушкиным, является изображение автора и Евгения Онегина в образе денди, элегантно позирующих в модных шляпах. Небрежная, но в то же время изящная поза молодого Онегина прекрасно отражает его характер как петербургского светского льва.

А. С. Пушкин, эскиз к роману "Евгений Онегин".
Акварели и графические работы Н. Кузьмина, созданные в 30−е годы XX века, напоминают наброски самого Пушкина и в целом передают атмосферу эпохи, воссозданной в романе:

Н. Кузьмин, "Евгений Онегин", графика.

Н. Кузьмин, "Евгений Онегин", дуэль, акварель.
В середине XX века М. Микешин создал серию гравюр на стали, иллюстрирующих "Евгения Онегина" в духе сентиментальных французских романов. На одной из его работ Татьяна изображена у окна, кокетливо рисующая на окне. Мне кажется, что глубокий психологизм героини Пушкина в этой работе не совсем удался:

М. Микешин, Татьяна ("Евгений Онегин")
А. Нотбек стал одним из первых иллюстраторов романа, его гравюры 1829 года сопровождали отрывки, опубликованные в "Невском альманахе". Однако эти работы также не отличаются глубиной психологической проработки:

А. Нотбек, Татьяна пишет письмо Онегину.
А вот Константин Рудаков в своих иллюстрациях акцентирует внимание на психологической характеристике героев, передает характер через детали. Татьяна словно пытается скрыться от взгляда Евгения, мы видим ее смущение, стыдливый румянец:

К. Рудаков, "Евгений Онегин", Татьяна и Онегин в саду.
А Онегин выглядит как франт: небрежно повязанный галстук, модная одежда, стоит в полный рост. Он раскован, готов "отчитать" свою спутницу за слабость.