В. А. Жуковского называют новатором в области поэтического языка за его оригинальный подход к созданию романтических произведений, который сочетал в себе элементы народной поэзии, русского характера и европейских литературных традиций. Он привнес в русскую поэзию понятие романтической баллады, начал использовать эпитеты, метафоры, слова−ассоциации для передачи чувственных аспектов душевного состояния лирических героев.