Перевод задания
Просмотрите текст «Подростки и родители» еще раз и скажите:
1) нравится ли вам, как ваши родители проявляют к вам свою любовь;
2) страдаете ли вы от их плохого настроения, а они страдают от вашего;
3) думают ли они, что вы тратите слишком много денег;
4) нравится ли вам, как одеваются ваши родители;
6) нравится ли вам чувство юмора ваших родителей;
6) всегда ли вы прислушиваетесь к тому, что говорят ваши родители и почему;
7) чувствуете ли вы себя изолированным от своих родителей.

ОТВЕТ
1) Yeah, I guess my parents are pretty cool with showing their love. They're always there for me and stuff.
2) When my parents are in a bad mood, it's like walking on eggshells. And when I'm in a bad mood, they just don't get it.
3) They're always on my case about spending too much money. But it's my money!
4) My parents' fashion sense is so outdated, but I guess it's whatever.
5) My parents' jokes are so cringy, but I love them anyway.
6) I try to listen to my parents, but sometimes it's hard when they're being so annoying.
7) Sometimes I feel like my parents just don't get me, you know? Like we're from different planets or something.

Перевод ответа
1) Да, я думаю, мои родители очень классно демонстрируют свою любовь. Они всегда рядом со мной и все такое.
2) Когда у моих родителей плохое настроение, это как ходить по яичной скорлупе. И когда у меня плохое настроение, они этого просто не понимают.
3) Они всегда обвиняют меня в том, что я трачу слишком много денег. Но это мои деньги!
4) Чувство моды моих родителей очень устарело, но я думаю, это неважно.
5) Шутки моих родителей такие непристойные, но они мне все равно нравятся.
6) Я стараюсь слушать своих родителей, но иногда это трудно, когда они так раздражают.
7) Иногда мне кажется, что мои родители меня просто не понимают, понимаете? Как будто мы с разных планет или что−то в этом роде.