Перевод задания
Скажите то же самое, используя пассивный залог.
Пример: Сейчас по телевидению показывают много триллеров.
Сейчас по телевидению показывают много триллеров.
1) Джон Лоджи Бэрд сделал первый телевизор из старых автомобилей, велосипедных запчастей, линз и других вещей.
2) Бэрд продемонстрировал первый телевизор в 1925 году.
3) Они открыли первую телевизионную службу в Великобритании в 1936 году.
4) Впервые цветное телевидение было использовано в США в 1956 году.
5) На заре телевидения мало кто покупал телевизоры, потому что они были дорогими.
6) Вскоре они разработали новые технологии и построили множество телевизионных станций.
7) Всемирная служба Би−би−си показывает программы на сорока разных языках, а также на английском.
8) Они публикуют телепрограммы в популярном еженедельном журнале TV Times.
9) Сейчас телевизоры можно найти практически в каждой семье.
10) Они всегда посвящают много программ спорту.
11) Телевизионные компании в ближайшем будущем представят новые программы.

ОТВЕТ
1) The first television was made by John Logie Baird from old cars, bicycle parts, lenses and other things.
2) The first TV was demonstrated by Baird in 1925.
3) The first television service was opened in Britain in 1936.
4) Colour television was first used in the United States in 1956.
5) In the early days of television, television sets were bought by few people because they were expensive.
6) Soon new technologies were developed and a lot of TV stations were built.
7) Programmes in forty different languages as well as in English are shown by the BBC World Service.
8) TV programmes are published in the TV Times, a popular weekly magazine.
9) Nowadays televisions can be found practically in every family.
10) A lot of programmes are always devoted to sport.
11) New programmes will be introduced by TV companies in the future.

Перевод ответа
1) Первый телевизор был сделан Джоном Лоджи Бэрдом из старых машин, велосипедных запчастей, линз и других вещей.
2) Первый телевизор был продемонстрирован Бэрдом в 1925 году.
3) Первая телевизионная служба была открыта в Великобритании в 1936 году.
4) Цветное телевидение впервые было использовано в США в 1956 году.
5) На заре телевидения телевизоры покупали немногие, потому что они были дорогими.
6) Вскоре были разработаны новые технологии и построено множество телевизионных станций.
7) Всемирная служба Би−би−си показывает программы на сорока разных языках также, как и на английском.
8) Телепрограммы публикуются в TV Times, популярном еженедельном журнале.
9) Сейчас телевизоры есть практически в каждой семье.
10) Множество программ всегда посвящено спорту.
11) В будущем телекомпании будут предлагать новые программы.