Перевод задания
Найдите в тексте о Льюисе Кэрролле (Упр. 2) эквиваленты следующего.
1) Студенты Кэрролла считали его слишком серьезным и неинтересным. 2) Его книгу любят во всем мире. 3) Дочери человека, который работал с ним в университете. 4) Это было обычное событие. 5) Результат этого путешествия был особенным. 6) Маленькая девочка, которую звали Алиса. 7) Под вымышленным именем Льюис Кэрролл. 8) Ребенок, который не знает книги и ее героев. 9) Он любил проводить время с детьми. 10) Писатель, создавший только одну важную книгу.

ОТВЕТ
1) His students found Carroll humourless and dry.
2) The book is enjoyed all over the world.
3) The daughters of a university colleague.
4) It was not an unusual event.
5) The result of the journey was most unusual.
6) The little girl called Alice.
7) Under the pen name Lewis Carroll.
8) A child who doesn’t know the book and its characters.
9) He enjoyed the company of children.
10) A one−book author.

Перевод ответа
1) Его ученики находили Кэрролла лишенным юмора и чёрствым.
2) Книгой восхищаются во всем мире.
3) Дочери коллеги по университету.
4) Это не было необычным событием.
5) Результат путешествия был самым необычным.
6) Маленькая девочка по имени Алиса.
7) Под псевдонимом Льюис Кэрролл.
8) Ребенок, который не знает книгу и ее героев.
9) Ему нравилась компания детей.
10) Автор одной книги.