Get ready to speak about your visits to library (libraries). Mention the following.
• your first visit to the library and your first impressions;
• how you use libraries now;
• if you like the atmosphere of a library and how you can describe it;
• how you imagine the future of libraries.
Перевод задания
Будьте готовы рассказать о своих посещениях библиотеки (библиотек). Упомяните следующее.
• ваш первый визит в библиотеку и ваши первые впечатления;
• как вы сейчас используете библиотеки;
• нравится ли вам атмосфера библиотеки и как ее можно описать;
• как вы представляете будущее библиотек.
ОТВЕТ
My first visit to the library was a long time ago when I was a child. I went there with my mum, who helped me sign up there. I remember feeling amazed by all the books on the shelves and how quiet and peaceful it was. The librarian was nice and helped me find a children's book to read. Nowadays, I use libraries differently. I go to the library to study and find books for research. It's a great place to concentrate, and I can use their computers and resources. I really like the atmosphere of a library. It's calm and cozy, with the smell of books in the air. There's this feeling of being surrounded by knowledge, and it's a place where you can escape from the noise of the world. As for the future of libraries, I imagine they will continue to evolve and grow digitally, adding more computers and virtual books. But I hope they'll always keep that peaceful and welcoming atmosphere that makes libraries such special places.
Перевод ответа
Мой первый визит в библиотеку состоялся давным−давно, когда я был ребенком. Я пошёл туда с мамой, которая помогла мне записаться туда. Я помню, как был поражен количеством книг на полках и тем, насколько здесь было тихо и спокойно. Библиотекарь была мила и помогла мне найти детскую книгу для чтения. Сейчас я использую библиотеки по−другому. Я хожу в библиотеку, чтобы учиться и находить книги для исследования. Это прекрасное место для концентрации, и я могу использовать их компьютеры и ресурсы. Мне очень нравится атмосфера библиотеки. Здесь тихо и уютно, в воздухе пахнет книгами. Это ощущение окружения знаниями, и это место, где можно убежать от шума мира. Что касается будущего библиотек, я полагаю, что они будут продолжать развиваться и расти в цифровом формате, добавляя больше компьютеров и виртуальных книг. Но я надеюсь, что они всегда сохранят ту мирную и гостеприимную атмосферу, которая делает библиотеки такими особенными местами.