Эпиграфом к главе "Незваный гость" романа "Капитанская дочка" А. С. Пушкина является пословица "Незваный гость хуже татарина". Пословица сложилась во времена монгольского нашествия на Русь. По имени одного из племён русские называли монголов татарами. "Татары" приходили в русские деревни с набегами, собирали дань, разоряли дома, иногда устраивали бесчинства.
Культура и обычаи на Руси предусматривали гостеприимство, люди были готовы всегда приютить путника, оказать радушный прием, накормить, напоить, выделить место для ночлега. Даже в небогатых семьях гостю были готовы отдать последнюю в доме еду. Пословица же рассказывает о том, что традиции соблюдались, но не всегда сами люди были этому рады. Незваный гость всегда являлся неожиданно, часто − в неподходящий момент. Это могло быть слишком хлопотно и разорительно для принимающей семьи.