You have received a letter from your English pen friend, who is asking for your advice. Read the extract from the letter below, and write back to your pen friend giving him / her advice. (120−140 words)
... it's not that I don't want to be sociable, I'm just terribly shy and don't have any confidence around others. I'm afraid that the other students in my class will laugh at me if I say something wrong. So, everyone thinks I'm a snob and that I don't talk to them because I don't like them. I don't know how to change their minds about me. Have you ever felt like this? Please help!
Dear ... ,
I just got your letter and ...
Here are a few things you could try. First of all, you should ... . This will ... . Another good idea is to ... . This way ... .
I hope that ... .
Love,
...
Перевод задания
Вы получили письмо от вашего английского друга по переписке, который просит вашего совета. Прочтите отрывок из письма ниже и напишите своему другу по переписке, дав ему / ей совет. (120−140 слов)
... дело не в том, что я не хочу быть общительным, просто я ужасно застенчивый и не испытываю никакого доверия к другим. Я боюсь, что другие ученики моего класса будут смеяться надо мной, если я скажу что−то не так. Итак, все думают, что я сноб и что я с ними не разговариваю, потому что они мне не нравятся. Я не знаю, как изменить их мнение обо мне. Вы когда−нибудь чувствовали такое? Пожалуйста помоги!
Дорогой ... ,
Я только что получил твое письмо и...
Вот несколько вещей, которые вы можете попробовать. Прежде всего, вам следует ... . Это будет ... . Еще одна хорошая идея – это ... . Сюда ... .
Я надеюсь ... .
С любовью,
...
ОТВЕТ
Dear Jacob,
I just got your letter and I'd like to give you some advice. Many teenagers have the same feeling and can't trust others.
Here are a few things you could try. First of all, you should make an effort and try to speak in class even if you feel scary at first. You might be surprised that some people agree with your words. At the beginning you can prepare before coming to class. This will make you feel confident about participating in class discussions. Don't worry if you say something wrong. Take it as an experience. Another good idea is to join class sports team. Common activities will increase you self−esteem. This way you will be more sociable and friendly.
I hope that you will find my ideas helpful.
Love,
Maria
Перевод ответа
Дорогой Джейкоб,
Я только что получила твое письмо и хотела бы дать тебе несколько советов. Многие подростки испытывают то же чувство и не могут доверять другим.
Вот несколько вещей, которые ты можешь попробовать. Прежде всего, тебе следует приложить усилия и попытаться выступать в классе, даже если поначалу вам будет страшно. Ты можешь быть удивлен, узнав, что некоторые люди согласны с вашими словами. Вначале ты можешь подготовиться еще до прихода на занятие. Это заставит тебя чувствовать себя уверенно при участии в обсуждениях в классе. Не волнуйся, если ты скажешь что−то не так. Воспринимай это как опыт. Еще одна хорошая идея − вступить в классную спортивную команду. Совместные занятия повысят твою самооценку. Так ты станешь более общительным и дружелюбным.
Надеюсь, мои идеи окажутся тебе полезными.
С любовью,
Мария
